กันน็อก(gan-nók)

意味

1名詞A2

ヘルメット、バイク用ヘルメット

ヘルメット、特にオートバイに乗る際に着用するもの。「หมวกกันน็อกหมวกกันน็อกmùuak gan nók1motorcycle helmet2protective helmet (colloquial, generic use)」の口語的な省略形

例文

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai兄ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するกันน็อกgan-nókกันน็อกgan-nókヘルメット、バイク用ヘルメットใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3免許証; 許可証; 証明書4類別詞（薄くて平らなもの）5刃; ブレード; 羽根6花びら; がく片ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）
My older brother bought a new crash helmet.

単語の分解

กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）パート 1
+
น็อกnókน็อกnók1ノックアウトする、KOする2ノックアウト、KO3気絶する、気を失う（インフォーマル）4エンストする、停止する（インフォーマル）パート 2
กันน็อกgan-nókกันน็อกgan-nókヘルメット、バイク用ヘルメット