สภาพความเป็นอยู่

sà-pâap kwaam bpen yòo

意味

1名詞B1

生活環境、生活水準

住宅、収入、健康、安全など、人々が暮らす環境。生活水準とも呼ばれる。

例文

สภาพความเป็นอยู่sà-pâap kwaam bpen yòoสภาพความเป็นอยู่sà-pâap kwaam bpen yòo生活環境、生活水準ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ここで、この場所で2ここ、現在地ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1改善する、良くなる2改善された、以前より良い3より良く、よりうまくกว่าgwàaกว่าgwàa1～より（比較マーカー）2～以上、～を超える3～の差で（差異の量）เมื่อก่อนmêuua gònเมื่อก่อนmêuua gòn以前は、かつて、昔は
ここの人々の生活環境は、以前よりも良くなっています。

関連語

単語の分解

สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1condition; state2circumstances; situation3state of being; condition (legal/abstract)パート 1
+
ความเป็นอยู่kwaam bpen yòoความเป็นอยู่kwaam bpen yòo1living conditions; standard of living2well-being; welfare3everyday life; day-to-day livingパート 2
สภาพความเป็นอยู่sà-pâap kwaam bpen yòoสภาพความเป็นอยู่sà-pâap kwaam bpen yòo生活環境、生活水準