เป็นงวดๆ(bpen ngûuat ngûuat)

意味

1副詞B1

分割で; 定期的に

一定期間に分けて行われたり支払われたりすること。分割で、または定期的に。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼ผ่อนpònผ่อนpòn1和らげる、緩める2分割払いする3猶予する、延期するค่าkâaค่าkâa1費用、料金、代金2丁寧語・親愛を表す終助詞3値、数値4価値、値打ちโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕu携帯電話เป็นงวดๆbpen ngûuat ngûuatเป็นงวดๆbpen ngûuat ngûuat分割で; 定期的に
彼は携帯電話の代金を分割で支払っています。
他 3 件の例文
บริษัทbò-rí-sàtจะjàจ่ายเงินjàai ngernค่าจ้างkâa jâangให้hâiผู้รับเหมาpôo ráp măoเป็นงวดๆbpen ngûuat ngûuatตามdtaamความคืบหน้าkwaam kêup nâaของkŏngงานngaanที่têeตกลงกันdtòk long ganไว้wái
会社は、合意された作業の進捗状況に応じて、請負業者に分割で支払います。
การซื้อของgaan séu kŏngชิ้นchínใหญ่yàiโดยdoiจ่ายjàaiเป็นงวดๆbpen ngûuat ngûuatช่วยให้chûuai hâiเราraoบริหารbò-rí-hăanการเงินgaan-ngernได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
高額な商品を分割払いで購入することは、家計の管理をより容易にするのに役立ちます。
โครงการวิจัยkroong-gaan wí-jaiนี้néeได้รับdâi rápทุนสนับสนุนtun sà-nàp-sà-nŭnซึ่งsêungจะjàเบิกจ่ายbèrk jàaiเป็นงวดๆbpen ngûuat ngûuatหลังจากlăng jàakมีmeeการส่งgaan sòngรายงานraai-ngaanความก้าวหน้าkwaam gâao nâaในnaiแต่ละdtàe láไตรมาสdtrai-mâat
この研究プロジェクトは、四半期ごとの進捗報告書を提出した後、定期的に支給される資金援助を受けました。

関連語