よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#28301
สกัดดาวรุ่ง
sà-gàt-daao-rûng

台頭を阻む

順位#28302
หอมกรุ่น
hɔ̌ɔm-grùn

香り高い、芳醇な

順位#28303
บรรยายถึง
ban-yaai-tʉ̌ng

描写する、講義する

順位#28304
การสั่งการ
gaan-sàng-gaan

命令・指示を出すこと

順位#28305
ถนอมสายตา
tà-nɔ̌ɔm-sǎai-dtaa

目を保護する、目の疲労を和らげる

順位#28306
สีขาวขุ่น
sǐi-kǎao-kùn

乳白色、濁った白

順位#28307
เป็นระลอก
bpen-rá-lɔ̂ɔk

波のように、断続的に、次々に

順位#28308
อาการกระตุก
aa-gaan-grà-dtùk

引きつり、痙攣(けいれん)

順位#28309
ปราสาทโอซาก้า
bpraa-sàat-oo-saa-gâa

大阪城

順位#28310
ราศีธนู
raa-sǐi-tá-nuu

いて座、射手座(星座)

順位#28311
เนื้อผล
nʉ́ʉa-pǒn

果肉

順位#28312
ไขสันหลัง
kǎi-sǎn-lǎng

脊髄

順位#28313
พลบค่ำ
plóp-kâm

夕暮れ、薄暮

順位#28314
บัคส์
bák

バックス、ドル(俗語)

順位#28315
ศาสนาฮินดู
sàat-sà-nǎa-hin-duu

ヒンドゥー教

順位#28316
ไกด์ไลน์
gái-laai

ガイドライン、指針

順位#28317
ล่ามโซ่
lâam-sôo

鎖で繋ぐ

順位#28318
จากัวร์
jaa-gào

ジャガー

順位#28319
ไตรภพ
dtrai-póp

三界(仏教における3つの世界)

順位#28320
หลั่งสาร
làng-sǎan

(ホルモンなどの物質を)分泌する、放出する

順位#28321
สุดแท้แต่
sùt-tɛ́ɛ-dtɛ̀ɛ

〜次第で、〜に懸かっている

順位#28322
อีสุกอีใส
ii-sùk-ii-sǎi

水痘(水ぼうそう)

順位#28323
ล้อมรั้ว
lɔ́ɔm-rúua

[〜]をフェンスで囲う

順位#28324
พีวีซี
pii-wii-sii

PVC(ポリ塩化ビニル)

順位#28325
สุขลักษณะ
sùk-kà-lák-sà-nà

衛生

順位#28326
การดูแลเอาใจใส่
gaan-duu-lɛɛ-ao-jai-sài

思いやりのある世話、手厚いケア

順位#28327
หลักหน่วย
làk-nùuai

一の位

順位#28328
สูตรเฉพาะ
sùut-chà-pɔ́

独自の製法、特製レシピ

順位#28329
มินเนี่ยน
min-nîian

ミニオン

順位#28330
ชิงเด่น
ching-dèen

目立とうと競う、出し抜こうとする

順位#28331
ปูไข่
bpuu-kài

卵を持つカニ;卵持ちのメスガニ

順位#28332
จวนจะ
juuan-jà

まさに〜しようとして、もう少しで

順位#28333
ฟิล์มกันรอย
fiim-gan-rɔɔi

画面保護フィルム、保護フィルム

順位#28334
ตีตื้น
dtii-dtʉ̂ʉn

追いつく、巻き返す

順位#28335
รัชนี
rát-chá-nii

タイの女性名

順位#28336
ลาบี
laa-bii

「ラビ」という名前

順位#28337
หัวเรือใหญ่
hǔua-rʉʉa-yài

リーダー、中心人物

順位#28338
เป็นไมเกรน
bpen-mai-green

片頭痛がする

順位#28339
ส่งมอบงาน
sòng-mɔ̂ɔp-ngaan

業務を引き渡す、納品する

順位#28340
กระด้ง
grà-dông

箕(み)、竹製の平ざる

順位#28341
บวกเลข
bùuak-lêek

数字を足す

順位#28342
รักษาการณ์
rák-sǎa-gaan

見張りをする、警備する

順位#28343
โครมคราม
kroom-kraam

ドタンバタンと、騒々しく

順位#28344
ที่ปีก
tîi-bpìik

翼の所で、翼上で

順位#28345
เรืองรอง
rʉʉang-rɔɔng

光り輝く、柔らかな光沢のある

順位#28346
ทรัพยากรน้ำ
sáp-pá-yaa-gɔɔn-náam

水資源

順位#28347
สมนาคุณ
sŏm-ná-kun

謝礼を贈る、特典を与える

順位#28348
ความพินาศ
kwaam-pí-nâat

破滅、破壊、荒廃

順位#28349
หลบหลัง
lòp-lǎng

〜の後ろに隠れる

順位#28350
งานการกุศล
ngaan-gaan-gù-sǒn

慈善活動、チャリティーイベント

順位#28351
ศูนย์ประชุมแห่งชาติ
sǔun-bprà-chum-hɛ̀ng-châat

ナショナル・コンベンションセンター

順位#28352
หอยลาย
hɔ̌ɔi-laai

スダレハマグリ

順位#28353
จัดดอกไม้
jàt-dɔ̀ɔk-máai

花を生ける

順位#28354
เข้าใจเนื้อหา
kâo-jai-nʉ́ʉa-hǎa

内容を理解する

順位#28355
หอยสังข์
hɔ̌ɔi-sǎng

コンク貝;コンク貝の殻

順位#28356
พิมาน
pí-maan

天界の宮殿、宮殿(文語)

順位#28357
ชื่นบาน
chʉ̂ʉn-baan

陽気な、喜びに満ちた

順位#28358
โลกันตร์
loo-gan

ローカンタ地獄;地獄

順位#28359
ลูกกระสุน
lûuk-grà-sǔn

弾丸;飛翔体

順位#28360
กระบวนการทำงาน
grà-buuan-gaan-tam-ngaan

ワークフロー、作業プロセス

順位#28361
คำนวณหา
kam-nuuan-hǎa

計算して求める

順位#28362
นุ่มลึก
nûm-lʉ́k

深みのある声、まろやかな声

順位#28363
ค่าสี
kâa-sǐi

カラー値、カラーコード

順位#28364
ตั๋วโดยสาร
dtǔua-dooi-sǎan

乗車券、搭乗券

順位#28365
ต้อกระจก
dtɔ̂ɔ-grà-jòk

白内障

順位#28366
หยิบใช้
yìp-chái

手に取って使う

順位#28367
ถ่วงน้ำหนัก
tùuang-nám-nàk

重しを置く、重りをつける

順位#28368
ผลิตภัณฑ์อาหาร
pà-lìt-dtà-pan-aa-hǎan

食品;食料品

順位#28369
ทำลายหลักฐาน
tam-laai-làk-tǎan

証拠を隠滅する

順位#28370
พูดเท็จ
pûut-tét

嘘をつく

順位#28371
เคืองใจ
kʉʉang-jai

気分を害する;恨みに思う

順位#28372
รักษาจิต
rák-sǎa-jìt

心を守る;心を穏やかに保つ

順位#28373
สุนทรพจน์
sǔn-torn-pót

演説、スピーチ

順位#28374
มันดราม่า
man-draa-mâa

ドラマチックだ;揉め事がある(口語)

順位#28375
ไกลลิบ
glai-líp

はるか遠くの、かすかにしか見えない

順位#28376
อีหยัง
ii-yǎng

何(イーサーン語の疑問詞)

順位#28377
การคัดสรร
gaan-kát-sǎn

厳選;精選

順位#28378
ถือหาง
tʉ̌ʉ-hǎang

(人)の味方をする、(人)を支持する

順位#28379
ราคี
raa-kii

汚点、傷、不名誉

順位#28380
คนขับเรือ
kon-kàp-rʉʉa

船乗り、船頭、ボートの操縦士

順位#28381
โรงทาน
roong-taan

炊き出し所、無料食堂

順位#28382
สิ้นชีวิต
sîn-chii-wít

亡くなる、逝去する

順位#28383
สมหวังในความรัก
sǒm-wǎng-nai-kwaam-rák

恋愛が成就する、恋が実る

順位#28384
เจริญงอกงาม
jà-rəən-ngɔ̂ɔk-ngaam

成長する、繁茂する、繁栄する

順位#28385
คนทรง
kon-song

霊媒師

順位#28386
ราคาเสนอขาย
raa-kaa-sà-nə̌ə-kǎai

提示価格、売出価格

順位#28387
หั่นงบ
hàn-ngóp

予算を削減する

順位#28388
เครื่องปรุงรส
krʉ̂ʉang-bprung-rót

調味料、薬味

順位#28389
นิ่งสงบ
nîng-sà-ngòp

穏やかな、静かな、落ち着いた

順位#28390
ต่อมือ
dtɔ̀ɔ-mʉʉ

白兵戦の;近接格闘の

順位#28391
ลงเฟซ
long-fêet

Facebookに投稿する

順位#28392
ปรักปรำ
bpràk-bpram

不当に非難する、罪を着せる

順位#28393
มีอัพไซด์
mii-àp-sai

上値余地がある

順位#28394
เสียงหลง
sǐiang-lǒng

かん高い叫び声、素っ頓狂な声

順位#28395
มวยรอง
muuai-rɔɔng

アンダードッグ、勝ち目の薄い人(チーム)

順位#28396
นอนซม
nɔɔn-som

病気で寝込むこと

順位#28397
ชินบัญชร
chin-ná-ban-chon

チンナバンチョーン(保護の呪文)

順位#28398
นางไม้
naang-máai

木の精霊; 木の精; ドライアド

順位#28399
โซลาร์เซล
soo-laa-seen

太陽電池、ソーラーセル

順位#28400
คิกคิก
kík-kík

くすくすと、小さく笑って