โรงทาน(rohng taan)
意味
1名詞B1
炊き出し所、無料食堂
寺院や行事などで、慈善活動として一般の人々に無料の食べ物や飲み物が提供される場所。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では、最近(カジュアル)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠วัดwátวัดwát1評価する;査定する2仏教寺院3測る;測定するมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるโรงทานrohng taanโรงทานrohng taan炊き出し所、無料食堂ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao食べに行くฟรีfreeฟรีfree1無料の2無料で、無償で3自由な、制限がない、縛られていない4無料の、サービスの、優待のกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)7取っておく、確保するเถอะtòeเถอะtòe1〜しましょう(提案・勧誘の助詞)2〜しなさい、〜していいよ(促し・許可の助詞)3諦め・強調の助詞
今日はお寺で炊き出しがあります。無料で食べに行きましょう。
単語の分解
+
โรงทานrohng taanโรงทานrohng taan炊き出し所、無料食堂