พิมาน
pí-maan意味
1名詞B2
天界の宮殿、宮殿（文語）
天界の住まいや神聖な住居。転じて、タイ文学や詩において壮大な宮殿や王宮を指す。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）นิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâanนิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâan民話、昔話เทวดาtee-wá-daaเทวดาtee-wá-daa1神; 天人2天使（比喩的な褒め言葉）มักจะmák-jàมักจะmák-jàよく、たいてい（習慣/頻度）อาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùu住む、居住する、生息するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）วิมานwí-maanวิมานwí-maan1天上の宮殿; 天界の住処2壮麗な邸宅; 宮殿（文学的表現）บนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するสวรรค์sà-wǎnสวรรค์sà-wǎn1天国、楽園2至福、極上の快適さ
民話では、神々は通常、空にある天上の住まいに住んでいます。
他 3 件の例文折りたたむ
โรงแรมroong-rɛɛmหรูrǔuแห่งนี้hɛ̀ng-níiสวยงามsǔuai-ngaamราวกับraao-gàpวิมานwí-maanกลางเมืองglaang-mʉʉang
この高級ホテルは、都会の真ん中にある天上の宮殿のように美しい。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
pí
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |