งานมีต
ngaan-mîit意味
1名詞B1
ミートアップ、ファンミーティング
ミートアップやファンミーティングを指す非公式な表現。共通の興味を持つ人々のための交流の集まり。
例文
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるไปงานbpai-ngaanไปงานbpai-ngaan（行事に）参加する、行くมีตmîitมีตmîit1会う、集まる、オフ会をする（俗語）2ファンミ、ミート＆グリート（スラング）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔng歌手、ボーカリストคนโปรดkon-bpròotคนโปรดkon-bpròotお気に入りの人、一番好きな人
明日はお気に入りの歌手のファンミーティングに行きます。
他 3 件の例文折りたたむ
บัตรbàtงานมีตngaan-mîitของkɔ̌ɔngดาราdaa-raaเกาหลีgao-lǐiคนkonนั้นnánขายหมดkǎai-mòtเร็วreoมากmâakจนjonฉันchǎnซื้อsʉ́ʉไม่ทันmâi-tan
その韓国人俳優のファンミーティングのチケットは、あっという間に売り切れてしまい、間に合いませんでした。
เพื่อนๆpêuuan pêuuanในกลุ่มnai glùmนัดnátกันไปgan bpaiงานมีตngaan méetเพื่อpêuuaจะได้jà dâaiเจอjerและláeพูดคุยpôot kuiกับgàpนักเขียนnák kĭianที่têeพวกเขาpûuak kăoชื่นชอบchêun chôp
グループの友人たちは、お気に入りの作家に会って話をするために、その交流会に行く約束をしました。
งานมีตngaan méetครั้งนี้kráng néeถูกtòokจัดขึ้นjàt kûenอย่างyàangเป็นกันเองbpen gan engทำให้tam hâiแฟนคลับfaen klápรู้สึกrúu-sèukใกล้ชิดglâi chítกับgàpศิลปินsĭn-lá-bpinมากกว่าmâak gwàaครั้งkrángก่อนๆgòn gòn
今回のファンミーティングはアットホームな雰囲気で開催され、ファンは以前のイベントよりもアーティストを身近に感じることができました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
ngaan
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
งานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5イベント・行事の類別詞、件6仕事（物理学）7ンガーン（土地面積の単位：四百平方メートル、四分の一ライ）仕事、職業、雇用パート 1
+
งานมีตngaan-mîitงานมีตngaan-mîitミートアップ、ファンミーティングミートアップ、ファンミーティング単語