อีกนัยหนึ่ง(èek nai nèung)
意味
1副詞B1
言い換えれば、換言すれば
言い換えれば、別の言葉で言えば（物事の別の説明や表現を導入する際に用いる）
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーอีกนัยหนึ่งèek nai nèungอีกนัยหนึ่งèek nai nèung言い換えれば、換言すればคือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ยุ่งyûngยุ่งyûng1忙しい、手が塞がっている2散らかっている、もつれている3複雑な、厄介な4干渉する、おせっかいを焼く5ハエや蚊がたかっている（方言）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
彼は来ません。言い換えれば、彼はとても忙しいということです。
関連語
単語の分解
+
+
อีกนัยหนึ่งèek nai nèungอีกนัยหนึ่งèek nai nèung言い換えれば、換言すれば