เงินต่างประเทศ(ngern dtàang bprà-tâyt)

意味

1名詞B1

外貨

自国以外の国の通貨。外貨。

例文

ก่อนgònก่อนgòn1前の、以前の、先の2〜の前に、以前に、先にไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1旅行する、観光する2遊びに行く、気軽に立ち寄る3遊びに出かける、遊ぶญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1日本人2日本の、日本的な3日本（国）4日本語ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）แลกlâekแลกlâek1両替する2交換するเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâyt外貨ก่อนgònก่อนgòn1前の、以前の、先の2〜の前に、以前に、先に
日本へ行く前に、まず外貨に両替しに行かなければなりません。
他 3 件の例文
ถ้าtâaคุณkunจะjàเดินทางdern taangไปbpaiยุโรปyú-rôhpควรkuuanแลกlâekเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytเผื่อไว้pèuua wáiใช้จ่ายchái jàaiเล็กๆlék lékน้อยๆnói nói
ヨーロッパへ旅行するなら、ちょっとした支払いのために外貨をいくらか両替しておいたほうがいいでしょう。
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàแลกlâekเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytที่têeสนามบินsà-năam binแต่dtàeเรทràytอาจจะไม่àat jà mâiดีdeeเท่าtâoข้างนอกkâang nôk
ほとんどの観光客は空港で外貨を両替しますが、レートは外ほど良くないかもしれません。
การถือครองgaan tĕu krongเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytที่têeมีmeeความผันผวนkwaam păn pŭuanสูงsŏongมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangแต่dtàeก็gâwอาจàatให้hâiผลตอบแทนpŏn dtòp taenที่ดีtêe deeได้dâiเช่นกันchên gan
変動の激しい外貨を保有することはリスクがありますが、高い収益を得られる可能性もあります。

関連語

単語の分解

เงินngernเงินngern1資金、財源2銀（金属）3お金、貨幣パート 1
+
ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1海外で、海外へ2外国、海外3外国の、海外のパート 2
เงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâyt外貨