วางหู
waang hŏo
意味
1動詞B1
電話を切る
受話器を置くかボタンを押して、電話の通話を終了させること。
例文
คุยkuiคุยkui1議論する、話し合う2交際する、付き合う(インフォーマル)3自慢する、誇張して話す4おしゃべりする、話すเสร็จsètเสร็จsèt1終わった、完了した2終わる、済む3準備が整った4一巻の終わり、しまった(俗語)แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ก็gâwก็gâw1~もまた、さらに2それから、だから(順次・結果)3~でさえ、やっぱり(強調・正当化)4条件マーカー(もし…なら…)5トピック・話題再開マーカーวางหูwaang hŏoวางหูwaang hŏo電話を切るโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1携帯電話、携帯(口語)2電話をかける、電話する3電話
会話を終えた後、彼は電話を切った。