การแช่
gaan-chɛ̂ɛ意味
1名詞B1
浸すこと、漬けること
何かを液体に浸す、あるいは漬ける行為のこと。
例文
การแช่gaan-chɛ̂ɛการแช่gaan-chɛ̂ɛ浸すこと、漬けることเท้าtáaoเท้าtáao1足2土台、台座、底の部分3支えにする;もたせかけるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)น้ำอุ่นnáam-ùnน้ำอุ่นnáam-ùn温水、ぬるま湯ช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1感じる、感知する2~だと感じる、思う(印象・意見)ผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai1リラックスした、くつろいだ、緩んだ2リラックスする、和らげる、緩める
お湯に足を浸すと、リラックスできます。
他 3 件の例文折りたたむ
สำหรับsǎm-ràpคราบฝังแน่นkrâap-fǎng-nɛ̂nการแช่gaan-chɛ̂ɛผ้าpâaก่อนgɔ̀ɔnซักsákเป็นbpenวิธีwí-tiiที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùt
頑固な汚れには、洗う前に服をつけ置きするのが一番の方法です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ร で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gaan
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
การแช่gaan-chɛ̂ɛการแช่gaan-chɛ̂ɛ浸すこと、漬けること浸すこと、漬けること単語