แห(hăe)
意味
1名詞B1
投網
魚やエビを捕るために手で投げる、縁におもりがついた円形の漁網
例文
ลุงlungลุงlung1叔父（親の弟）2おじさん（年配の男性への呼びかけ）ถือtĕuuaถือtĕuua1（手に）持つ、持ち運ぶ2持っていく、持ってくる3みなす、考える4（規則などを）守る、従う5こだわる、厳格である6〜として扱う、〜とみなすแหhăeแหhăe1投網2網を打つ、投網を打つซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）เป็นตาข่ายbpen dtaa-kàaiเป็นตาข่ายbpen dtaa-kàai網状になる、メッシュになるวงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1円（丸い図形）2円形の、円の形をした3（〜を）丸で囲むที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるตะกั่วdtà-gùuaตะกั่วdtà-gùua1鉛（金属、Pb）2鉛のおもり、釣り用のおもりรอบrôpรอบrôp1ラウンド、周期、周回、順番2上映回、時間枠、セッション3外縁、周囲、周辺地域4周りに、周囲に5注意深い、慎重な、徹底した6類別詞：ラウンド、周、上映回7全面的に、徹底的にขอบkòpขอบkòp1端; ふち; 境界2余白（ページなどの）3つば（帽子）; ふち（容器）4注ぎ口; へり（容器などの）5境界線; 限界（比喩的）ไปที่bpai têeไปที่bpai têe（～へ）行くท่าน้ำtâa námท่าน้ำtâa nám1船着き場、桟橋2（伝統的な）水辺の洗い場、水汲み場
おじさんは、縁に重りが付いた円形の網である投網を持って、桟橋へ行きます。
2動詞B2
網を打つ、投網を打つ
魚やエビを捕るために円形の投網を投げること
例文
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝に、午前中に2朝、午前（時間帯）เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘แหhăeแหhăe1投網2網を打つ、投網を打つใกล้glâiใกล้glâi1近い（距離・時間・類似性）2近接する、近づくสะพานsà-paanสะพานsà-paan1橋2架け橋（比喩）และláeและláeそして; および（等位接続詞）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解ปลาbplaaปลาbplaa1魚（動物）2魚（食品）3類別詞：魚ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1小さい、小柄な2小文字3小型版、縮小版ๆ-หลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物（代名詞）ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）
朝、彼は橋の近くで網を投げ、数匹の小さな魚を捕まえました。