แฟ
fɛɛ意味
1名詞A2
ファン、熱狂的な支持者
誰かや何かを非常に気に入り、支持する人。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
昨日、たくさんのファンと一緒に大好きなチームの応援に行った。
พรุ่งนี้prûng-níiแฟfɛɛของkɔ̌ɔngนักเขียนnák-kǐianจะjàมาmaaรอrɔɔขอkɔ̌ɔลายเซ็นlaai-senที่tîiงานหนังสือngaan-nǎng-sʉ̌ʉ
明日、ブックフェアで作者のファンたちがサインをもらうために並ぶだろう。
เขาkǎoเป็นbpenแฟfɛɛตัวยงdtuua-yongคอยติดตามkɔɔi-dtìt-dtaamผลงานpǒn-ngaanทุกครั้งtúk-krángและlɛ́ซื้อsʉ́ʉของสะสมkɔ̌ɔng-sà-sǒmตลอดdtà-lɔ̀ɔt
彼は熱心なファンで、新作が出るたびにチェックし、いつもグッズを集めている。
2名詞A2
彼氏／彼女（スラング）
恋愛のパートナー（彼氏や彼女）を意味するタイ語の口語表現。
例文
เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘พาpaaพาpaa1（人・動物を）連れて行く、伴う2（結果を）もたらす、引き起こすแฟfɛɛแฟfɛɛ1ファン、熱狂的な支持者2彼氏／彼女（スラング）ไปกินข้าวbpai-gin-kâaoไปกินข้าวbpai-gin-kâao食べに行くเย็นyenเย็นyen1涼しい、肌寒い2夕方3冷静な、穏やかな4涼しい；冷たい；冷えるที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市場（いちば）2市場（しじょう）3大衆向けの、メインストリームの（口語）
彼は恋人を連れて市場に夕食を食べに行きました。
他 3 件の例文折りたたむ
昨日、パートナーが誕生日ケーキで私を驚かせてくれました。
来週、恋人を実家に連れて帰り、両親に会わせるつもりです。
เราraoคุยกันkui-ganเรื่องrʉ̂ʉangอนาคตà-naa-kótกับgàpแฟfɛɛอย่างyàangเปิดใจbpə̀ət-jaiเพราะprɔ́อยากyàakวางแผนwaang-pɛ̌ɛnชีวิตchii-wítร่วมกันrûuam-gan
私たちは共に人生を歩んでいきたいので、将来についてパートナーと率直に話し合いました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
fɛɛ
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |