เอากัน
ao-gan意味
1動詞B2
セックスする；やる（下品な俗語）
互いに性交することを表す、下品な口語表現。
例文
สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng12、二22番目、第2のคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるนั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞เอากันao-ganเอากันao-ganセックスする；やる（下品な俗語）แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1しかし；だが（逆接）2〜だけ、単に（制限）3〜から、〜以来（起点）ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1できない；許されない；不可能である2〜しなかった3（何かを）得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5とんでもない！、絶対に駄目だ6実際は〜ではない（訂正）คบกันkóp-ganคบกันkóp-gan1交際する、付き合う2付き合う、交流するเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるแฟนfɛɛnแฟนfɛɛn1恋人、配偶者2ファン、支持者
あの二人はヤっているけど、付き合っているわけじゃない。
他 3 件の例文折りたたむ
彼女は彼氏と避妊せずにヤったので、妊娠しているかもしれないと心配している。
การที่gaan-tîiเคยkəəiเอากันao-ganมาก่อนmaa-gɔ̀ɔnไม่ได้mâi-dâaiแปลว่าbplɛɛ-wâaอีกฝ่ายìik-fàaiยินยอมyin-yɔɔmในnaiครั้งนี้kráng-níi
以前ヤったことがあるからといって、今回も相手が同意しているとは限らない。
แม้mɛ́ɛจะjàคบกันkóp-ganมาmaaนานแล้วnaan-lɛ́ɛoเธอtəəก็gɔ̂ยืนยันyʉʉn-yanว่าwâaถ้าtâaจะjàเอากันao-ganต้องdtɔ̂ngใช้cháiถุงtǔngยางyaangทุกครั้งtúk-kráng
二人は長く付き合っているが、彼女はヤるときは毎回必ずコンドームを使うよう強く求めている。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 เ-า には末子音 -ว が隠れているので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
ao
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
เอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく（使用するため）5不都合な結果を示す助詞6さあ；よし；どうぞ7セックスする（俗語）8～し続ける；延々と（動詞＋เอา ๆ）取る、得る、選ぶパート 1
+
เอากันao-ganเอากันao-ganセックスする；やる（下品な俗語）セックスする；やる（下品な俗語）単語