เสียดหู(sìiat hŏu)
意味
1形容詞B2
耳障りな音、耳をつんざく音
耳障りな、不快な、または耳をつんざくような音
例文
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調เบรกbèekเบรกbèek1ブレーキ（装置）2ブレーキをかける3抑える、歯止めをかける（比喩）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品รถrótรถrót1乗り物（一般）2車；自動車3列車（複合語のみ）4類別詞：乗り物คันkanคันkan1かゆい2かゆみ3レバー、取っ手4乗り物の類別詞（〜台）5棒、竿、シャフトนั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）ดังdangดังdang1音が大きい2鳴る、響く3有名な4〜のように、〜の通りにเสียดหูsìiat hŏuเสียดหูsìiat hŏu耳障りな音、耳をつんざく音มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
あの車のブレーキ音は、とても耳に突き刺さるような音です。
単語の分解
+
เสียดหูsìiat hŏuเสียดหูsìiat hŏu耳障りな音、耳をつんざく音