เคานต์
kâo意味
1名詞B2
伯爵
一部のヨーロッパの国々における貴族の称号；その称号を持つ男性
例文
นิยายní-yaaiนิยายní-yaai小説、長編小説เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）นี้néeนี้née1この2これเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1～について、～に関して2～に関連する、～に関わるเคานต์kâoเคานต์kâo伯爵หนุ่มnùmหนุ่มnùm1若い、若々しい（男性）2若い男性、青年ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない；きっと～だกอบกู้gòp gôoกอบกู้gòp gôo救済する、挽回する、回復させるชื่อเสียงchêuu sĭiangชื่อเสียงchêuu sĭiang評判、名声ของตระกูลkŏng dtrà-goonของตระกูลkŏng dtrà-goon一族の；家族に属する物
この小説は、家族の名誉を回復しなければならない若い伯爵についての物語です。
他 3 件の例文折りたたむ
เคานต์kâoแห่งhàengมอนmonเตคริríสsโตdtohเป็นbpenวรรณกรรมwan-ná-gamคลาสสิกkláat-sìkที่têeเล่าเรื่องlâo rêuuangการแก้แค้นgaan gâe káenอันanยาวนานyaao naan
『モンテ・クリスト伯』は、長きにわたる復讐の物語を描いた古典文学の名作です。
ตามลำดับdtaam lam-dàpชั้นchánบรรดาศักดิ์ban-daa-sàkของkŏngอังกฤษang-grìtตำแหน่งdtam-nàengเคานต์kâoมีmeeศักดิ์sàkเทียบเท่ากับtîiap tâo gàpเeอิìร์ลซึ่งsêungสตรีsà-dtreeผู้pôoดำรงตำแหน่งdam-rong dtam-nàengนี้néeจะjàเรียกว่าrîiak wâaเคkayาน์เตส
イギリスの貴族階級において、伯爵（Count）の地位はアール（Earl）に相当し、この地位を持つ女性は伯爵夫人（Countess）と呼ばれます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เคานต์ は เคา-นอ と読むの？
kâo
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 เ-า には末子音 -ว が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |