เกื้อหนุน(gêuua nŭn)
意味
1動詞B1
支援する、援助する、促進する
（人や物事が）改善・進歩するように助けたり励ましたりすること。進歩や成功を支援し促進すること。
例文
ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3教師（類別詞・フォーマル）คอยkoiคอยkoi1（〜を）待つ2（〜し）続ける3待機する；準備ができているเกื้อหนุนgêuua nŭnเกื้อหนุนgêuua nŭn支援する、援助する、促進するนักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるกล้าglâaกล้าglâa1勇敢な、大胆な2あえて～する、～する勇気がある3苗、苗木4勇敢に、大胆にพูดpôotพูดpôot1話す、しゃべる2言う、話す3伝える、〜について話すและláeและláeそして; および（等位接続詞）พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1開発する、改善する、発展させる2（能力やスキルを）伸ばす、育成する3発展、開発ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自分自身、自分、自身2あなた（親称）3自己、自分自身、アイデンティティ
先生は、生徒たちが積極的に発言し、自分自身を向上させることができるよう、絶えず支援しています。
関連語
似た意味
เอื้อêuuaเอื้อêuua1促進する、容易にする2有益な、好都合な（修飾語）3優遇する、支援する
- 促進する、容易にする
- 有益な、好都合な（修飾語）
- 優遇する、支援する
เกื้อกูลgêuua-goonเกื้อกูลgêuua-goon1支援する、助ける2支援的な、役立つ
- 支援する、助ける
- 支援的な、役立つ
เกื้อgêuuaเกื้อgêuua支援する、援助する、育成する、促進する
支援する、援助する、育成する、促進する
ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrm促進する、支援する、奨励する、育成する
促進する、支援する、奨励する、育成する
สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1支持する、後援する2資金提供する、スポンサーになる3提唱する、推進する
- 支持する、後援する
- 資金提供する、スポンサーになる
- 提唱する、推進する
単語の分解
+
เกื้อหนุนgêuua nŭnเกื้อหนุนgêuua nŭn支援する、援助する、促進する