สารตรา(săan dtraa)

意味

1名詞C1

信任状（外交）

大使を任命し権限を与える国家元首からの公式な書簡。信任状。

例文

เอกอัครราชทูตèk-àk-ká-rá-râat-chá-tôotเอกอัครราชทูตèk-àk-ká-rá-râat-chá-tôot特命全権大使、大使คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人、新メンバー、新入社員2新しい恋人เข้าเฝ้าฯkâo fâoเข้าเฝ้าฯkâo fâo謁見するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1（王族・僧侶に）献上する、寄進する2功徳を回向する、献上する（王族・僧侶に対して）3奉仕する、お仕えする（王族・僧侶に対して）สารตราsăan dtraaสารตราsăan dtraa信任状（外交）
新任の大使は、信任状を捧呈するために国王に謁見しました。

単語の分解

สารsăanสารsăan1物質、材料2メッセージ、内容3本質、実質（比喩的）4「〜学」等の学問分野を意味する接尾辞（拘束形態素）5書簡、書状（フォーマル・文学的）パート 1
+
ตราdtraaตราdtraa1紋章、印章、記章2ブランド、商標3押印する、印を押す4公布する、（法律・法令などを）発布する5メダル、勲章6焼き印を押す、印をつけるパート 2
สารตราsăan dtraaสารตราsăan dtraa信任状（外交）