สังคมยุคใหม่(săng-kom yúk mài)
意味
1名詞B1
現代社会
高度な技術、都市化、グローバルな相互接続性を特徴とする、現代性によって形成された社会
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にสังคมยุคใหม่săng-kom yúk màiสังคมยุคใหม่săng-kom yúk mài現代社会ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなเชื่อมต่อchêuuam dtòเชื่อมต่อchêuuam dtò1繋ぐ・連結する2接続・接続性กันganกันgan1お互いに2一緒に、共に3私; 俺（カジュアルな男性語）4防ぐ、阻止する、遮る5防護用の；耐〜；〜防止6取っておく、確保するผ่านpàanผ่านpàan1通過して；経由で；通して2通過する、通り過ぎる3経験する、乗り越える4合格する、通過する、承認されるอินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1インターネット2インターネット接続；インターネットサービス
現代社会では、誰もがインターネットを通じてつながっています。
他 7 件の例文折りたたむ
สังคมยุคใหม่săng-kom yúk màiต้องdtôngเผชิญกับphà-chern gàpความท้าทายkwaam táa taaiที่têeซับซ้อนsáp sónซึ่งsêungเกิดจากgèrt jàakความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohngกันganทั่วโลกtûua lôhkและláeนวัตกรรมná-wát-dtà-gamที่têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
現代社会は、グローバルな相互接続性と急速なイノベーションから生じる複雑な課題に直面しています。
ในnaiสังคมยุคใหม่săng-kom yúk màiผู้หญิงpôo yĭngมีบทบาทmee bòt-bàatนอกบ้านnôk bâanมากขึ้นmâak kêunกว่าgwàaสมัยก่อนsà-măi gòn
現代社会では、女性は以前よりも家庭の外で大きな役割を担っています。
การให้ความสำคัญgaan hâi kwaam săm-kanกับgàpความเป็นkwaam bpenปัจเจกบุคคลbpàt-jàyt bùk-konเป็นแนวbpen naeoคิดkítที่têeโดดเด่นdòht dènในnaiสังคมยุคใหม่săng-kom yúk màiซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakสังคมsăng-komในอดีตnai à-dèetที่têeเน้นnénความเป็นkwaam bpenกลุ่มก้อนglùm gôn
個人主義の重視は現代社会における顕著な概念であり、集団主義に焦点を当てていた過去の社会とは異なります。
関連語
単語の分解
+
สังคมยุคใหม่săng-kom yúk màiสังคมยุคใหม่săng-kom yúk mài現代社会