รุกข์
rúk意味
1名詞C1
木、樹木
木、樹木（フォーマルな文章、文学、または詩的な文脈で使用される）
例文
หมู่mùuหมู่mùu1グループ、群れ、集団2ムー（村の区画、住所）3類別詞（群れ、集団、グループ）4集団での、共同の5カテゴリー、分類、クラスนกน้อยnók-nɔ́ɔiนกน้อยnók-nɔ́ɔi小鳥พากันpaa-ganพากันpaa-ganみんなで、連れ立って、一斉にบินกลับbin-glàpบินกลับbin-glàp飛行機で戻るมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーทำรังtam-rangทำรังtam-rang巣を作る、営巣するอยู่yùuอยู่yùu1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているบนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するรุกข์rúkรุกข์rúk木、樹木ใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語สูงตระหง่านsǔung-dtrà-ngàanสูงตระหง่านsǔung-dtrà-ngàanそびえ立つ、そそり立つ
小鳥の群れが、そびえ立つ大木に巣を作るために戻ってきます。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ รุกข์ は รุก と読むの？
rúk
- 読まない文字ข์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
rúk
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
ここの ข์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |