หลีกหนี(lèek nĕe)
意味
1動詞B1
避ける、逃れる、逃亡する
危険、トラブル、責任などから抜け出すために、遠ざかったり逃げ回ったりして回避または逃避すること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam試みる、努力するหลีกหนีlèek nĕeหลีกหนีlèek nĕe避ける、逃れる、逃亡するปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1疑問、議題2問題、課題โดยdoiโดยdoi1〜によって、〜を用いて、〜経由で2〜に、〜く（副詞化）ไม่รับmâi rápไม่รับmâi ráp1受け取らない、断る2（電話に）出ないสายโทรศัพท์săai toh-rá-sàpสายโทรศัพท์săai toh-rá-sàp電話線、電話回線
彼は電話に出ないことで、問題を避けようとしました。
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อmêuuaเกิดgèrtไฟไหม้fai mâiทุกคนtúk konรีบrêepหลีกหนีlèek nĕeออกจากòk jàakอาคารaa-kaanไปยังbpai yangจุดรวมjùt ruuamพลpon
火災が発生したとき、全員が急いで建物から集合場所へ避難しました。
เธอterหลีกหนีlèek nĕeความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpด้วยdûuayการgaanอ้างว่าâang wâaไม่รู้เรื่องmâi rúu rêuuang
彼女はそれについて知らなかったと主張することで、責任を回避しました。
関連語
単語の分解
+
หลีกหนีlèek nĕeหลีกหนีlèek nĕe避ける、逃れる、逃亡する