ทายา
taa-yaa意味
1動詞A2
塗り薬を塗る
軟膏、クリーム、ジェルなどの薬を皮膚に塗ること。
例文
แม่ทาmɛ̂ɛ-taaแม่ทาmɛ̂ɛ-taaメータ（地名）ยาyaaยาyaa1薬・医薬品2麻薬・違法薬物3薬剤・薬品4コーキングする、密閉するให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3to; for [sb] (recipient)4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語แผลถลอกplɛ̌ɛ-tà-lɔ̀ɔkแผลถลอกplɛ̌ɛ-tà-lɔ̀ɔk擦り傷、かすり傷
母は私の擦り傷に薬を塗ってくれました。
他 3 件の例文折りたたむ
かゆみがある場合は、このクリームを1日2回塗ってください。
医者は寝る前にその部分に抗炎症軟膏を塗るように言いました。
เวลาway-laaโดนdohnแดดdàetเผาpăoควรkuuanทายาtaa yaaเจลว่านหางจระเข้jen wâan hăang jà-rá-kâiบางbaangๆ-เพื่อบรรเทาpêuua ban-taoแสบร้อนsàep rón
日焼けしたときは、ヒリヒリ感を和らげるためにアロエベラジェルを薄く塗るのがよいでしょう。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
taa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ทายาtaa-yaaทายาtaa-yaa塗り薬を塗る塗り薬を塗る単語