พิรุณ(pí-run)
意味
1名詞C1
雨、降雨（文語・フォーマル）
雨。雨や降雨を意味するフォーマルまたは文学的な言葉
例文
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa稲作農家รอคอยro koiรอคอยro koi待つ、待ち望むสายsăaiสายsăai1線、ワイヤー、ケーブル2ルート、路線、回線3遅い、遅刻する4筋、紐、糸（細長いもの）5系統、所属、部門6類別詞：長くてしなやかなもの（ワイヤー、ロープ、ネックレスなど）7午前中（朝遅くから昼前）8情報提供者、スパイ、秘密工作員พิรุณpí-runพิรุณpí-run雨、降雨（文語・フォーマル）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1〜するように; 〜のために2〜できるようになる; 〜することになる; そうすれば〜できる3そうすれば; だから（指示や説明における結果）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるเพาะปลูกpór bplòokเพาะปลูกpór bplòok1栽培する、耕作する2栽培、農作
農家の人たちは、植え付けを始められるように雨を待っています。
関連語
似た意味
วรุณwá-runวรุณwá-run1ヴァルナ（ヴェーダ・ヒンドゥー教の神）2雨（詩語・文章語）
- ヴァルナ（ヴェーダ・ヒンドゥー教の神）
- 雨（詩語・文章語）
วัสสะwát-sàวัสสะwát-sà1雨2年、雨安居
- 雨
- 年、雨安居
พระพิรุณprá pí-runพระพิรุณprá pí-run1雨の神2雨（詩的な表現）
- 雨の神
- 雨（詩的な表現）
วสันต์wá-sănวสันต์wá-săn1雨、降雨（詩語・文語）2雨季、モンスーン（詩語・文語）3春（詩語・古語）
- 雨、降雨（詩語・文語）
- 雨季、モンスーン（詩語・文語）
- 春（詩語・古語）
ฝนfŏnฝนfŏn1雨2やすりで削る、研ぐ
- 雨
- やすりで削る、研ぐ