พรีเซนต์ผล(pree-sént pŏn)
意味
1動詞B1
結果を発表する
通常、会議や授業、正式な場において、結果を発表、報告、または提示すること。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にกลุ่มglùmกลุ่มglùm1グループ化する、集める2グループ（分類上のラベル）3グループ、集団ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）พรีเซนต์ผลpree-sént pŏnพรีเซนต์ผลpree-sént pŏn1結果を発表する2結果のプレゼンテーションを行うการทดลองวิทยาศาสตร์gaan tót-long wít-tá-yaa-sàatการทดลองวิทยาศาสตร์gaan tót-long wít-tá-yaa-sàat科学実験
明日、私のグループは科学実験の結果を発表します。
2動詞B2
結果のプレゼンテーションを行う
多くの場合スライドやレポートを用いて、調査結果や成果に焦点を当てた体系的なプレゼンテーションを行うこと。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1（人・物を～のために）準備させる2準備ができている、用意されている3準備する、用意するสไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1滑る、滑らせる、スリップする2滑り台、スライダー3スライド（プレゼンテーションのページ）4スワイプする、スクロールする5プレパラート、スライドガラス、スライド（写真）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］พรีเซนต์pree-sénพรีเซนต์pree-sén1プレゼンする／発表する2提案する／売り込むผลประกอบการpŏn bprà-gòp gaanผลประกอบการpŏn bprà-gòp gaan営業成績、業績รายไตรมาสraai dtrai-mâatรายไตรมาสraai dtrai-mâat1四半期ごとの、四半期別に2季刊誌、四半期刊行物ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1明日（今日の翌日）2明日（副詞的用法）
彼は明日の四半期決算の発表で使うスライドを準備しています。
単語の分解
+
พรีเซนต์ผลpree-sént pŏnพรีเซนต์ผลpree-sént pŏn結果を発表する