พระโยคาวจร(prá yoh-kaa-wà-jon)

意味

1名詞C2

瞑想する修行僧、苦行者

瞑想の修行に専念する仏僧。精神的修行者、もしくは苦行者。

例文

พระโยคาวจรprá yoh-kaa-wà-jonพระโยคาวจรprá yoh-kaa-wà-jon瞑想する修行僧、苦行者ท่านtâanท่านtâan1あの方、彼、彼女(敬称)2あなた(丁寧・公式)3類別詞(人を表す丁寧語)4〜様、〜殿5敬称นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)หลีกเร้นlèek rénหลีกเร้นlèek rén1隠遁する、社会から身を引く2人里離れた、隠れ家的なไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく(方向補語・助詞)4引き続き;ずっと(継続・進行)บำเพ็ญbam-penบำเพ็ญbam-pen1(善行や修行を)行う2(義務などを)果たすสมณธรรมsà-má-ná-tamสมณธรรมsà-má-ná-tam僧の美徳や修行อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai(〜の)中にいる、(〜の)中にあるป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1森の奥;人里離れた森林2深い森、奥深いジャングルห่างไกลhàang glaiห่างไกลhàang glai1遠い、遠く離れた、へんぴな2遠く離れている;遠方にある3危険や問題などから遠ざかっているจากjàakจากjàak1離れる;立ち去る;別れる2ニッパヤシ3〜から、〜から離れてผู้คนpôo konผู้คนpôo kon人々、大衆
この修行僧は、人里離れた深い森に隠居し、苦行に励みました。
他 3 件の例文