ฝืนทน
fĕun ton
意味
1名詞B2
無理に耐える、しぶしぶ我慢する
不快なことや困難なことを無理して耐え忍ぶ、または我慢する
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なฝืนทนfĕun tonฝืนทนfĕun ton無理に耐える、しぶしぶ我慢するดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎng映画を観るเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるจบjòpจบjòp1終わる2終える、完了する3卒業する4終わった、尽きた5話を切り上げる、終結するเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間อยากดูyàak dooอยากดูyàak doo見たい、観賞したいมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
友達がどうしても見たがっていたので、私は無理をしてこの映画を最後まで見ました。
関連語
単語の分解
+
ฝืนทนfĕun tonฝืนทนfĕun ton無理に耐える、しぶしぶ我慢する