ผาสุก
păa sùk
意味
1名詞B2
平和な、豊かな、幸福な
平和、幸福、安寧な状態にあること。しばしば安全や物質的な豊かさを暗示する
例文
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe両親อวยพรuuay ponอวยพรuuay pon幸運を祈る、祝福するให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるลูกlôokลูกlôok1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4種、粒5類別詞：丸いもの・小さなもの6顧客、客（口語）มีชีวิตmee chee-wítมีชีวิตmee chee-wít1生きている、生きる2生きているครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ผาสุกpăa sùkผาสุกpăa sùk平和な、豊かな、幸福な
両親は、子供が平和で幸せな家庭生活を送れるようにと祝福しました。
関連語
似た意味
สงบสุขsà-ngòp sùkสงบสุขsà-ngòp sùk1平和な、平穏な2平和、平穏、安らぎ
- 平和な、平穏な
- 平和、平穏、安らぎ
สุขสงบsùk sà-ngòpสุขสงบsùk sà-ngòp平和で幸せな、穏やかな
平和で幸せな、穏やかな
ร่มเย็นเป็นสุขrôm yen bpen sùkร่มเย็นเป็นสุขrôm yen bpen sùk平和で幸せな、穏やかで満ち足りた
平和で幸せな、穏やかで満ち足りた
สุขสบายsùk sà-baaiสุขสบายsùk sà-baai快適で健やかな、くつろいだ、健康な
快適で健やかな、くつろいだ、健康な
เป็นสุขbpen sùkเป็นสุขbpen sùk1幸せである、満足する2平和に暮らす、安らかに過ごす
- 幸せである、満足する
- 平和に暮らす、安らかに過ごす
単語の分解
+
ผาสุกpăa sùkผาสุกpăa sùk平和な、豊かな、幸福な