สุขสงบ(sùk sà-ngòp)

意味

1形容詞B1

平和で幸せな、穏やかな

平和で穏やかで満ち足りた、静かで平穏な

例文

หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）สุขสงบsùk sà-ngòpสุขสงบsùk sà-ngòp平和で幸せな、穏やかなมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
この村はとても平和で穏やかです。

関連語

単語の分解

สุขsùkสุขsùk1幸福、安寧2幸福な、満足した（フォーマル・文語）パート 1
+
สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1穏やかになる、静まる、落ち着く2穏やかな、平和な、静かな3争いを終わらせる、平和を取り戻す、鎮めるパート 2
สุขสงบsùk sà-ngòpสุขสงบsùk sà-ngòp平和で幸せな、穏やかな