ปรับสมดุลแสง(bpràp sŏm-dun săeng)
意味
1動詞B2
ホワイトバランスを調整する
特定の光源下で白い物体が白く見えるように、画像や動画のカラーバランスを調整すること。ホワイトバランスを合わせること。
例文
รูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4仏像、彫像5文法形式、語形นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）สีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色เพี้ยนไปpíian bpaiเพี้ยนไปpíian bpai1歪む、調子外れになる2おかしくなる、変な行動をとるหน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なปรับสมดุลแสงbpràp sŏm-dun săengปรับสมดุลแสงbpràp sŏm-dun săengホワイトバランスを調整するขาวkăaoขาวkăao1白い（色）2色白の、明るい肌色の3白いもの（物質・物体）4白くなる、白くする5そのままの、味付けされていない（特に白米）ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のถ่ายtàaiถ่ายtàai1動画を撮る、撮影する2コピーする、複写する3移す、伝達する、移動させる4排便する5写真を撮る、撮影する6放送する、中継する7（フィルムを）現像する
この写真の色は少し不自然です。撮影前にホワイトバランスを調整する必要があります。
単語の分解
+
ปรับสมดุลแสงbpràp sŏm-dun săengปรับสมดุลแสงbpràp sŏm-dun săengホワイトバランスを調整する