บุตรี
bùt-dtrii意味
1名詞B2
娘（フォーマル）
娘。女の子を指すフォーマルまたは文学的な言葉。
例文
ท่านทูตtân-tûutท่านทูตtân-tûut大使への敬称、大使閣下มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるบุตรีbùt-dtriiบุตรีbùt-dtrii娘（フォーマル）หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）บุตรชายbùt-chaaiบุตรชายbùt-chaai息子（フォーマルな表現）、男子สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng12、二22番目、第2のคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜる
大使には一人の娘と二人の息子がいます。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ บุตรี は บุด-ตรี と読むの？
bùt-dtrii
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
bùt
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
บุตรีbùt-dtriiบุตรีbùt-dtrii娘（フォーマル）娘（フォーマル）単語