บุตรชาย(bùt chaai)
意味
1名詞B1
息子(フォーマルな表現)、男子
息子、男児。公式な場や公的・法的な文脈で使用される(日常的な表現よりもフォーマル)
例文
นี่nêeนี่nêe1これ、この(話し手の近く)2これ(代名詞)3ほら;ねえ(注意を引く表現)คือkeuคือkeu1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーคุณสมชายkun sŏm-chaaiคุณสมชายkun sŏm-chaaiソムチャーイ氏、ソムチャーイさんบุตรชายbùt chaaiบุตรชายbùt chaai息子(フォーマルな表現)、男子ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ดิฉันdì-chănดิฉันdì-chăn私(女性話者;丁寧・フォーマル)ค่ะkâค่ะkâ1丁寧を示す文末助詞(女性用語、平叙文)2丁寧の応答詞(女性用語、短い返事)
こちらは息子のソムチャイです。
単語の分解
+
บุตรชายbùt chaaiบุตรชายbùt chaai息子(フォーマルな表現)、男子