บริภาษ

bò-rí-pâat

意味

1名詞C1

厳しく批判する、叱責する

激しく叱責する、言葉で侮辱する。

例文

หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1上司、監督者2リーダー、長、チーフบริภาษbò-rí-pâatบริภาษbò-rí-pâat厳しく批判する、叱責するเขาkăoเขาkăo12彼女3彼ら(文脈による)45山、丘อย่างรุนแรงyàang run raengอย่างรุนแรงyàang run raeng激しく、猛烈に、強烈に、徹底的にที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaan職場、オフィスผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1間違い;エラー2間違っている;誤りである3誤った;不正確な
上司は、仕事でミスをした彼を厳しく叱りました。