ทาโรต์
taa-roo意味
1名詞B1
タロット(タロットカード)
タロット。占いや自己の振り返り、スピリチュアルな導きに使われるカードのセット。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてพกpókพกpók持ち歩く、携帯するไพ่ทาโรต์pâi-taa-rooไพ่ทาโรต์pâi-taa-rooタロットカードไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2後で〜する、〜しておく3そのままにしておく4保持や状態の維持を示す5(髪やひげなどを)伸ばす、生やすในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1かばん;ハンドバッグ;バッグ2ポケット3財布ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4言いつける;任務を与える;命じるเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1開ける、開く、覆いを取る、包みを開ける2電源を入れる、点ける3始める、開始する、開店する4かける;再生する(音楽・映像)ดูเวลาduu-wee-laaดูเวลาduu-wee-laa時間を確認する、時間を見るอยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいทบทวนตัวเองtóp-tuuan-dtuua-eengทบทวนตัวเองtóp-tuuan-dtuua-eeng自分を見つめ直す、自己反省する
私はバッグの中にタロットカードを持ち歩いており、自分自身を内省したい時にそれを使います。
他 3 件の例文折りたたむ
เพื่อนpêuuanบอกว่าbòk wâaทาโรต์taa-rôhช่วยให้chûuai hâiเขาkăoตั้งคำถามdtâng kam tăamกับgàpชีวิตchee-wítและláeเห็นhĕnมุมมองmum mongใหม่ๆmài mài
友人は、タロットは人生について問いかけ、新しい視点を持つのに役立つと言っています。
แม้máeหลายคนlăai konจะjàเห็นต่างhĕn dtàangแต่dtàeสำหรับsăm-ràpฉันchănทาโรต์taa-rôhเป็นbpenสื่อsèuuในnaiการภาวนาgaan paa-wa-naaและláeทบทวนtóp-tuuanเส้นsênทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaan
多くの人は同意しないかもしれませんが、私にとってタロットは、内省し、自らの精神的な歩みを振り返るための手段です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ทาโรต์ は ทา-โร と読むの?
taa-roo
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
taa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |