ทาโรต์(taa-rôh)
意味
1名詞B1
タロット（タロットカード）
タロット。占いや自己の振り返り、スピリチュアルな導きに使われるカードのセット。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）พกpókพกpók1持ち歩く、携帯する2身につけておく、所持するไพ่ทาโรต์pâi taa-rôhไพ่ทาโรต์pâi taa-rôhタロットカードไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1かばん、ハンドバッグ、財布2かばんの種類（文脈による）3ポケット4財布5類別詞: かばん、ハンドバッグ、財布ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］เปิดbpèrtเปิดbpèrt1電源を入れる、点ける2始める、開始する、開店する3開ける、開く、開梱する、ロックを解除する、起動するดูเวลาduu way-laaดูเวลาduu way-laa時間を確認する、時間を見るอยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいทบทวนตัวเองtóp-tuan dtuua ayngทบทวนตัวเองtóp-tuan dtuua ayng自分を見つめ直す、自己反省する
私はバッグの中にタロットカードを持ち歩いており、自分自身を内省したい時にそれを使います。
2名詞B1
タロット占い、タロットを読むこと
洞察や予測のためにタロットカードを読む行為。また「タロット占いをする」という意味の動詞としても使われる。
例文
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨日（今日の前日）2昨日、昨日に（副詞として）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ชวนchuanชวนchuan1誘う、招待する2促す、説得する、奨励する3そそる、魅力的な（複合語での用法、単独使用不可）4～しがちである、～する傾向がある（複合語での助動詞的用法）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ไปดูbpai dooไปดูbpai doo～を見に行く、様子を見に行くไพ่ทาโรต์pâi taa-rôhไพ่ทาโรต์pâi taa-rôhタロットカードถามtăamถามtăam1尋ねる；質問する2質問する；尋問する3尋ねる；相談するเรื่องงานrêuuang ngaanเรื่องงานrêuuang ngaan仕事上の事柄、業務ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）
昨日、新しい仕事について占ってもらうために、友人にタロット占いに誘われました。