ชาดำ
chaa-dam意味
1名詞A1
紅茶
完全に酸化発酵させた茶葉から作られるお茶、紅茶。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ชาดำchaa-damทำจากtam-jàakใบชาbai-chaaที่tîiถูกtùukออกซิไดซ์ɔ̀ɔk-sí-daiเต็มที่dtem-tîiทำให้tam-hâiรสrótเข้มkêm
紅茶は完全に酸化させた茶葉から作られており、それによって味が濃くなります。
2名詞A2
牛乳なしのタイティー
タイの飲料で、牛乳を入れず、通常は甘くして提供されるタイティー。冷たいものはชาดำเย็นชาดำเย็นchaa-dam-yenタイのアイスブラックティー（ミルクなし）と呼ばれる。
例文
ผมpǒmผมpǒm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1飲む2酒を飲むชาดำเย็นchaa-dam-yenชาดำเย็นchaa-dam-yenタイのアイスブラックティー（ミルクなし）สักsàkสักsàk1約、およそ2チーク、チーク材3刺青を入れる4少しも（〜ない）、全く（〜ない）แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1グラス；コップ2ガラス3類別詞：〜杯（グラスに入った飲み物）4水晶；宝石5大切な・いとしい（文語）6ミムソプス・エレンギ（タイ北部の呼称）7ゲッキツ（オレンジジャスミン）
タイのアイスブラックティー（ミルクなし）を一杯飲みたいです。
他 3 件の例文折りたたむ
この店のブラックティーは甘さ控えめで、ライムが入っています。
เธอtəəสั่งsàngชาดำchaa-damไม่ใส่mâi-sàiนมnomแต่dtɛ̀ɛขอเพิ่มkɔ̌ɔ-pə̂əmน้ำเชื่อมnáam-chʉ̂ʉamเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi
彼女はミルクなしのブラックティーを注文しましたが、シロップを少し多めにと頼みました。
อากาศร้อนaa-gàat rónแบบนี้bàep néeชาดำเย็นchaa dam yenหอมๆhŏm hŏmบีบbèepมะนาวmá-naaoหน่อยnòiชื่นใจchêun jaiมากmâak
この暑い中、ライムをひと絞りした香りのよいアイスブラックティーは、とても爽やかです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ชาดำ は ชา-ดัม と読むの？
chaa-dam
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
chaa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ชาดำchaa-damชาดำchaa-dam紅茶紅茶単語