คืนตัว
kʉʉn-dtuua意味
1動詞B2
元に戻る、復元する
元の状態や形、正常な状態に戻ること(主に素材や物質、状況などに対して使われる)。
例文
ที่นอนtîi-nɔɔnที่นอนtîi-nɔɔn1マットレス;敷布団2寝床;寝る場所เมมโมรี่โฟมmeem-moo-rîi-foomเมมโมรี่โฟมmeem-moo-rîi-foomメモリーフォーム、低反発ウレタンจะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3~するだろう;~することになる4「〜だけれども/たとえ〜でも」の節で用いる(แม้ … จะ …)ใช้เวลาchái-wee-laaใช้เวลาchái-wee-laa1(時間を)費やす、過ごす2(時間が)かかるไม่กี่mâi-gìiไม่กี่mâi-gìiわずかな、少数のวินาทีwí-naa-tiiวินาทีwí-naa-tii1秒(時間の単位)2瞬間;一瞬ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)การgaanการgaan1名詞化2仕事、業務、事柄คืนตัวkʉʉn-dtuuaคืนตัวkʉʉn-dtuua元に戻る、復元するหลังจากที่lǎng-jàak-tîiหลังจากที่lǎng-jàak-tîi〜の後で(従属接続詞)คุณkunคุณkun1あなた(丁寧)2~さん;~氏(敬称)3特質;美徳;価値ลุกขึ้นlúk-kʉ̂nลุกขึ้นlúk-kʉ̂n1起き上がる、立ち上がる、立つ2立ち上がる、行動を起こす、反抗する
低反発マットレスは、起き上がった後、元の形に戻るまでに数秒かかります。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kʉʉn
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
คืนตัวkʉʉn-dtuuaคืนตัวkʉʉn-dtuua元に戻る、復元する元に戻る、復元する単語