คอละคร
kɔɔ-lá-kɔɔn意味
1名詞B2
ドラマ好き、ドラマファン
ドラマや演劇、連続テレビドラマの大ファンである、または熱心に見る人
例文
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母；お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞：女性の；主要な；基盤のฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるคอละครkɔɔ-lá-kɔɔnคอละครkɔɔ-lá-kɔɔnドラマ好き、ドラマファンตัวยงdtuua-yongตัวยงdtuua-yong熱狂的な、大の、筋金入りのคืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今夜（今日の夜）2今夜ห้ามhâamห้ามhâam禁じる、禁止するเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1変わる、変える2交換する、取り替えるช่องchɔ̂ngช่องchɔ̂ng1開口部；隙間；通り道2テレビチャンネル、放送チャンネル3区画、仕切り4入力枠、入力フィールド5チャンネル・区画などの類別詞6機会、好機7レーン；通路เด็ดขาดdèt-kàatเด็ดขาดdèt-kàat1絶対的な、妥協のない2断固たる、きっぱりとした3絶対に、厳格に
母は大のドラマ好きなので、今夜は絶対にチャンネルを変えないでください。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaคุณkunเป็นbpenคอkɔɔละครไทยlá-kɔɔn-taiคุณkunน่าจะnâa-jàรู้จักrúu-jàkพระเอกprá-èekคนนี้kon-níiดีdii
タイのドラマファンなら、おそらくこの主演俳優をよく知っているでしょう。
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaบทbòtจะjàดูเกินจริงduu-gəən-jingไปbpaiบ้างbâangแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangถูกใจtùuk-jaiคอละครkɔɔ-lá-kɔɔnที่tîiชอบchɔ̂ɔpความดราม่าkwaam-draa-mâaเข้มข้นkêm-kônอยู่ดีyùu-dii
脚本が少し大げさに見えることもありますが、それでも強烈なドラマを好むドラマファンを満足させています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ คอละคร は คอ-ละ-คอน と読むの？
kɔɔ-lá-kɔɔn
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kɔɔ
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
คอละครkɔɔ-lá-kɔɔnคอละครkɔɔ-lá-kɔɔnドラマ好き、ドラマファンドラマ好き、ドラマファン単語