ควอนไทซ์(kwon-tái)
意味
1動詞C1
（〜を）量子化する
滑らかな信号や値を固定されたステップやレベルに変換すること（デジタル信号処理や物理学で使用される）。
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にการแปลงgaan bplaengการแปลงgaan bplaeng1変換；転換；変更（プロセス）2専門的／数学的な変換เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声2音色、声質3音、騒音4票、投票5声調อนาล็อกà-naa-lôkอนาล็อกà-naa-lôk1アナログデバイス、アナログ信号2アナログ（非デジタル、連続的）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるดิจิทัลdí-jì-tanดิจิทัลdí-jì-tan1デジタル（技術・分野）2デジタルの（0や1などの離散値を用いる）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないควอนไทซ์kwon-táiควอนไทซ์kwon-tái（〜を）量子化するสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiangสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiang1合図の音、警告音2音声信号（技術用語）ก่อนgònก่อนgòn1前の、以前の、先の2〜の前に、以前に、先に
アナログオーディオをデジタルに変換する際、まずオーディオ信号を量子化しなければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
การgaanควอนไทซ์kwon-táiสัญญาณsăn-yaanภาพpâapด้วยdûuayบิตเรตbìt-rètที่têeต่ำdtàmเกินไปgern bpaiอาจàatทำให้เกิดtam hâi gèrtสิ่งsìngที่เรียกว่าtêe rîiak wâabandingหรือrĕuการไล่สีgaan lâi sĕeที่têeไม่mâiเรียบเนียนrîiap niian
低すぎるビットレートで画像信号を量子化すると、「バンディング」と呼ばれる現象、つまり滑らかでない色のグラデーションが発生することがあります。
วิศวกรเสียงwít-sà-wá-gon sĭiangเลือกlêuuakที่จะtêe jàควอนไทซ์kwon-táiจังหวะกลองjang-wà glongอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพื่อให้pêuua hâiได้dâiเสียงsĭiangที่têeสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepและláeเข้ากับkâo gàpจังหวะjang-wàของkŏngเพลงplayngอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
オーディオエンジニアは、曲のテンポに正確に一致する完璧なサウンドを実現するために、ドラムのリズムを細心の注意を払ってクオンタイズすることにしました。
ในnaiทฤษฎีควอนตัมtrít-sà-dee kwon-dtâmระดับพลังงานrá-dàp pá-lang ngaanของkŏngอิเล็กตรอนì-lék-dtronในnaiอะตอมà-dtomนั้นnánถูกtòokควอนไทซ์kwon-táiซึ่งsêungหมายความว่าmăai kwaam wâaมันmanสามารถsăa-mâatมีmeeได้dâiแค่kâeบางbaangค่าkâaที่têeไม่ต่อเนื่องmâi dtò-nêuuangกันganเท่านั้นtâo nán
量子論において、原子内の電子のエネルギー準位は量子化されており、それは特定の不連続な値しか取り得ないことを意味します。