ก่าย(gàai)

意味

1動詞B2

(手足を)〜にのせる ; 重なり合う

(何かに)腕や脚をのせる、または交差させる。覆いかぶせる、または互いに重なり合う

例文

เวลานอนway-laa nonเวลานอนway-laa non1就寝時間、寝る時間2睡眠時間ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)เอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく(使用するため)5標識:目的/焦点6標識:主張/強調7セックスする(俗語)ขาkăaขาkăa1脚(体の一部)2脚(家具や物の)3ファン、支持者4丁寧な文末詞(女性語)5類別詞:脚(動物や物の)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ก่ายgàaiก่ายgàai(手足を)〜にのせる ; 重なり合うหมอนข้างmŏn kâangหมอนข้างmŏn kâang抱き枕、ボルスターเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のมันmanมันman1それ(物・動物)2彼・彼女(口語・ぞんざい)3油っこい、脂っこい4芋類(ヤムイモ、タロイモなど)5油・脂肪(物質)6クリーミー、コクのある(食感・味)7楽しい、スリリングな、超面白いทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~させる、~という状態にする2(誰かのために)~してあげる、~を作ってあげるรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる(連結動詞としての用法)3~だと感じる、思う(印象・意見)สบายsà-baaiสบายsà-baai1快適な、心地よい2元気な、健康な3リラックスする、のんびりする4簡単な、楽な
寝る時、心地よいので抱き枕に足を乗せるのが好きだ。