กองรีท
gɔɔng-rîit意味
1名詞B2
不動産投資信託
投資家から資金を集めて収益を生む不動産に投資し、その収益を投資口の保有者に分配する投資信託。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1単位（測定）2部隊、部門3モジュール、単元4単位；個々の品や部分5一の位ลงทุนlong-tunลงทุนlong-tun1投資する（資金・資源）2わざわざ〜する、手間をかける（口語）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）กองรีทgɔɔng-rîitกองรีทgɔɔng-rîit不動産投資信託ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ลงทุนlong-tunลงทุนlong-tun1投資する（資金・資源）2わざわざ〜する、手間をかける（口語）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）อาคารสำนักงานaa-kaan-sǎm-nák-ngaanอาคารสำนักงานaa-kaan-sǎm-nák-ngaan1オフィスビル2類別詞：หลังและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1受け取る、得る、獲得する2経験する、受ける、被る、影響を受ける3〜される（受身）เงินปันผลngən-bpan-pǒnเงินปันผลngən-bpan-pǒn配当金จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシรายได้raai-dâaiรายได้raai-dâai収入・所得・売上・歳入ค่าเช่าkâa-châoค่าเช่าkâa-châo家賃、賃貸料、レンタル料
私はオフィスビルに投資する不動産投資信託の投資口を購入し、賃料収入を原資とする分配金を受け取りました。
他 3 件の例文折りたたむ
ก่อนgɔ̀ɔnซื้อsʉ́ʉหน่วยnùuaiลงทุนlong-tunในnaiกองรีทgɔɔng-rîitฉันchǎnดูว่าduu-wâaพื้นที่pʉ́ʉn-tîiในnaiคลังสินค้าklang-sǐn-káaของkɔ̌ɔngกองรีทgɔɔng-rîitมีmiiคนเช่าkon-châoไปbpaiมากmâakแค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎi
不動産投資信託の投資口を購入する前に、その信託の倉庫スペースがどの程度貸し出されているかを確認します。
แม้mɛ́ɛกองรีทgɔɔng-rîitนี้níiจะjàจ่ายjàaiผลตอบแทนpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛnจากjàakรายได้raai-dâaiค่าเช่าkâa-châoอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əแต่dtɛ̀ɛหากhàakผู้เช่าpûu-châoรายใหญ่raai-yàiย้ายออกyáai-ɔ̀ɔkจำนวนเงินjam-nuuan-ngənที่tîiผู้ถือpûu-tʉ̌ʉหน่วยnùuaiได้รับdâi-rápก็gɔ̂อาจàatลดลงlót-long
この不動産投資信託は賃料収入から定期的に分配金を支払っていますが、大口のテナントが退去すれば、投資主が受け取る金額は減る可能性があります。
แทนที่จะtɛɛn-tîi-jàซื้อsʉ́ʉอาคารaa-kaanให้เช่าhâi-châoเองeengเขาkǎoเลือกซื้อlʉ̂ʉak-sʉ́ʉหน่วยnùuaiลงทุนlong-tunในnaiกองรีทgɔɔng-rîitที่tîiถือครองtʉ̌ʉ-krɔɔngอสังหาริมทรัพย์à-sǎng-hǎa-rim-má-sápหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngเพื่อpʉ̂ʉaรับrápส่วนแบ่งsùuan-bɛ̀ngรายได้raai-dâaiจากjàakค่าเช่าkâa-châoและlɛ́กระจายความเสี่ยงgrà-jaai-kwaam-sìiang
彼は自分で賃貸用の建物を買う代わりに、複数の不動産を所有する不動産投資信託の投資口を購入することを選び、賃料収入の一部を受け取りながらリスクを分散できるようにしました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gɔɔng
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
กองรีทgɔɔng-rîitกองรีทgɔɔng-rîit不動産投資信託不動産投資信託単語