กรั่กๆ
gràk gràk意味
1感嘆詞B1
[感嘆詞]ゲラゲラ、クスクス
短く粗い感じで笑う声や含み笑いを表す擬音語
例文
เขาkăoเขาkăo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら(文脈による)3角4山、丘พิมพ์pimพิมพ์pim1タイプする、入力する2印刷する3印刷物、印影4型;模様;形5型、金型คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa〜という言葉、〜という用語กรั่กๆgràk gràkกรั่กๆgràk gràk[感嘆詞]ゲラゲラ、クスクスส่งมาsòng maaส่งมาsòng maa(私/私たちに)送る、転送する、提出するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)แชทchátแชทchát1(オンラインで)チャットする2チャット、オンラインのテキスト会話เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa〜と言う、〜と伝えるเขาkăoเขาkăo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら(文脈による)3角4山、丘กำลังgam-langกำลังgam-lang1〜しているところ;〜の最中2力、体力3仕事率;パワー4兵力、部隊ขำkămขำkăm1おかしい、面白い2笑う、面白がる3遊び半分で、冗談で(動詞の後の「ขำ ๆ」)
彼は笑っていることを伝えるために、チャットで「ガハハ」と打ち込んで送りました。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchănขำkămจนjonน้ำตาnám dtaaไหลlăiตอนdtonเห็นhĕnมีมmeemตลกdtà-lòkที่têeเพื่อนpêuuanส่งsòngมาพร้อมกับmaa próm gàpข้อความkôr kwaamหัวเราะhŭua róกรั่กๆgràk gràk
友達が「ガハハ」という笑い声のテキストと一緒に送ってきた面白いミームを見て、涙が出るほど笑いました。
เสียงหัวเราะsĭiang hŭua-rórกรั่กๆgràk gràkในnaiลำคอlam korของkŏngคุณลุงkun lungทำเอาtam aoทุกคนtúk konในnaiวงสนทนาwong sŏn-tá-naaอดòtอมยิ้มom yímตามdtaamไม่ได้mâi dâai
おじさんの喉を鳴らすような「ガハハ」という笑い声に、会話の場にいた全員がつい釣られて微笑んでしまいました。