Browse all word lists

C2 Thai words

Specialized and rare vocabulary for deep reading and expert fluency.

1,270 words
เขตสังฆมณฑลกรุงเทพฯ
kèt săng-ká-mon-ton grung-têp

territorio dell'Arcidiocesi di Bangkok

nounC2
มานุษยวิทยาภาษา
maa-nút-sà-yá-wít-tá-yaa paa-săa

antropologia linguistica

nounC2
ตำรับยาพระโอสถพระนารายณ์
dtam-ràp yaa prá oh-sòt prá naa-raai

ricettario medico reale del re Narai

proper nounC2
การส่องแฉลบ
gaan sòng chà-làep

ispezione a luce radente; illuminazione obliqua o radente

nounC2
การบรรลุฌาน
gaan ban-lú chaan

raggiungimento del jhāna (assorbimento meditativo)

nounC2
นัยประหวัด
nai bprà-wàt

implicazione allusiva; riferimento indiretto

nounC2
สร้อยพระศอ
sôi prá sŏr

reale/letterario: collana

nounC2
ตัดสินพระทัย
dtàt-sĭn prá-tai

decidere (registro reale); prendere una decisione (registro reale)

verbC2
การส่งทัพ
gaan sòng táp

spiegamento di truppe; invio di un esercito

nounC2
ญาณหยั่งรู้
yaan yàng róo

chiaroveggenza; conoscenza extrasensoriale

nounC2
นาบาเทียน
naa-baa-tiian

i Nabatei (antico popolo arabo)

proper nounC2
ปานใด
bpaan dai

quanto...! (esclamativo, letterario)

adverbC2
การพิจารณาธรรม
gaan pí-jaa-rá-naa tam

contemplazione/riflessione sul Dhamma

nounC2
โปรตีนฮิสโตน
bproh-dteen hít-dtohn

istone; proteina istonica

nounC2
ปฏิกิริยาแอลดอล
bpà-dtì-gì-rí-yaa aen-don

addizione aldolica

nounC2
นิวคลีโอไฟล์
niu-klee-oh-faai

nucleofilo; donatore di coppie di elettroni

nounC2
ไนดาเรีย
nai-daa-riia

Cnidari (phylum animale)

nounC2
ความอุตสาหะพยายาม
kwaam ùt-sàa-hà pá-yaa-yaam

sforzo perseverante; persistenza diligente

nounC2
คู่บารมี
kôo baa-rá-mee

consorte karmico reale

nounC2
ธรรมเสนาบดี
tam-má-săy-naa-bo-dee

epiteto di Sāriputta ("Maresciallo/Generale del Dhamma")

proper nounC2
กฎมณเฑียรบาล
gòt mon-tian-baan

Legge Palatina (codice tradizionale della corte reale thailandese)

nounC2
อสุภกรรมฐาน
à-sù-pá-gam-má-tăan

Meditazione asubha; contemplazione dell'impurità

nounC2
การเจริญวิปัสสนา
gaan jà-rern wí-bpàt-sà-naa

Pratica della vipassanā (meditazione di visione profonda)

nounC2
อินทราทิตย์
in-traa-tít

Indraditya; usato in ศรีอินทราทิตย์ (primo re di Sukhothai)

proper nounC2
ศักย์โน้มถ่วง
sàk nóhm tùuang

potenziale gravitazionale

nounC2
กลศาสตร์ท้องฟ้า
gon-lá-sàat tóng fáa

meccanica celeste

nounC2
อำนาจวาสนา
am-nâat wâat-sà-năa

destino karmico; affinità predestinata

nounC2
โมเดลภาษา
moh-den paa-săa

modello linguistico

nounC2
อริยสัจ
à-rí-yá-sàt

una Nobile Verità (Buddhismo)

nounC2
ดวงตาเห็นธรรม
duuang dtaa hĕn tam

realizzare il Dhamma; conseguire l'occhio del Dhamma

verbC2
ธัมมจักกัปปวัตตนสูตร
tam-má-jàk-gàp-bpà-wát-dtà-ná-sòot

Dhammacakkappavattana Sutta (il primo sermone del Buddha)

proper nounC2
โลกธรรม
lôhk tam

condizioni terrene (buddiste)

nounC2
ไฮดรอกซิเลชัน
hai-dròk-sí-lay-chan

idrossilazione (aggiunta di –OH)

nounC2
ดีฟอสโฟรีเลชัน
dee-fót-foh-ree-lay-chan

defosforilazione

nounC2
ไร้ตำหนิ
rái dtam-nì

puro (purezza delle gemme)

adjectiveC2
ธรรมเนียมราชประเพณี
tam-niiam râat-chá-bprà-pay-nee

costumi/tradizioni reali e protocollo di corte

nounC2
ความมุมานะบากบั่น
kwaam mú-maa-ná bàak bàn

perseveranza; tenacia

nounC2
เอนทัลปี
en-tan-bpee

entalpia (H)

nounC2
การประจักษ์แจ้ง
gaan bprà-jàk jâeng

realizzazione illuminata (buddista)

nounC2
สัจภาวะ
sàt-jà-paa-wá

realtà/verità ultima (buddista/filosofia)

nounC2
ทางความร้อน
taang kwaam rón

percorso/canale termico

nounC2
ถือน้ำพิพัฒน์สัตยา
tĕu nám pí-pát-sàt-dta-yaa

prestare giuramento di fedeltà (bevendo acqua lustrale)

verbC2
ฟิสิกส์การแพทย์
fí-sìk gaan pâet

fisica medica

nounC2
ซีเวิร์ต
see-wêrt

sievert (Sv)

nounC2
หมู่คาร์บอกซิล
mòo kaa-bòk-sîn

gruppo carbossilico (-COOH)

nounC2
คู่อิเล็กตรอนโดดเดี่ยว
kôo ì-lék-dtron dòt dìiao

doppietto solitario (di elettroni)

nounC2
ไอโซฟอร์ม
ai-so-fom

isoforma

nounC2
รีดักชัน
ree-dàk-chan

riduzione (medicina, ortopedia)

nounC2
เทคโนโลยีอาร์เอ็นเอซีเควนซิง
ték-noh-loh-yee aa en ay see-kwen-sîng

tecnologia di sequenziamento dell'RNA (RNA-seq)

nounC2
กสิณ
gà-sĭn

kasina (oggetto di meditazione)

nounC2
บริกรรมนิมิต
bo-rí-gam ní-mít

segno preparatorio (immagine iniziale di meditazione)

nounC2
โมโนโคลนอลโปรตีน
moh-noh-kloh-non bproh-dteen

paraproteina; proteina M

nounC2
ปี้กระเบื้อง
bpêe grà-bêuuang

fischietto in argilla/ceramica (simile a un'ocarina)

nounC2
ปี้โรงบ่อน
bpêe rohng bòn

oboe thailandese usato nelle bische

nounC2
เสด็จผ่าน
sà-dèt pàan

[linguaggio reale] passare accanto/attraverso

verbC2
งานเลี้ยงพระกระยาหารค่ำ
ngaan líiang prá-grà-yaa-hăan kâm

banchetto serale reale; cena di stato

nounC2
การเสด็จฯ
gaan sà-dèt

visita/viaggio reale; apparizione reale

nounC2
ความไม่เที่ยงแท้
kwaam mâi tîiang táe

impermanenza (concetto buddista)

nounC2
สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร
sŏm-dèt prá má-hìt-dtà-laa-tí-bêt

Somdet Phra Mahitalathibet (titolo reale)

proper nounC2
อดุลยเดชวิกรม
à-dun-yá-dèt-wí-grom

Adulyadej Vikrom (epiteto reale)

proper nounC2
เฉลิมพระยศ
chà-lĕrm-prá-yót

elevare un rango o titolo reale

verbC2
ฟอสโฟไดเอสเทอร์
fós-foh-dai-êet-ter

gruppo fosfodiestere

nounC2
เอนไซม์พอลิเมอเรส
en-sai po-lí-mer-rêet

enzima polimerasi (enzima per la sintesi di acidi nucleici)

nounC2
เอนไซม์ดีเอ็นเอพอลิเมอเรส
en-sai dee-en-ay po-lí-mer-rêet

DNA polimerasi

nounC2
ดีเอ็นเอพอลิเมอเรส
dee-en-ay po-lí-mer-rêet

DNA polimerasi (enzima)

nounC2
อาร์เอ็นเอพอลิเมอเรส
aa-en-ay po-lí-mer-rêet

RNA polimerasi (enzima)

nounC2
การบูรณะปฏิสังขรณ์
gaan boo-rá-ná bpà-dtì-săng-kŏn

restauro; ristrutturazione (formale)

nounC2
สภาพธรรม
sà-pâap tam

fenomeni; elementi costitutivi della realtà (buddista)

nounC2
เครื่องประกอบพระราชพิธี
krêuuang bprà-gòp prá-râat-chá-pí-tee

oggetti cerimoniali reali

nounC2
ข้าราชการในพระองค์
kâa râat-chá-gaan nai prá-ong

funzionario della casa reale; funzionario al servizio personale del monarca

nounC2
การอุบัติขึ้น
gaan ù-bàt kêun

avvento; apparizione (onorifico/letterario)

nounC2
พระปัญญาธิคุณ
prá bpan-yaa-tí-kun

l'attributo della saggezza del Buddha

nounC2
การจัดหน่วยทหาร
gaan jàt nùuay tá-hăan

organizzazione delle unità militari; TO&E

nounC2
ฟังก์ชันนัล
fang-chân-nan

funzionale (matematica)

nounC2
พรีไบโอติก
pree-bai-oh-dtìk

prebiotico (prima dell'origine della vita)

adjectiveC2
ความไม่ต่อเนื่อง
kwaam mâi dtòr nêuuang

discontinuità (tecnico)

nounC2
สาวัตถี
săa-wàt-tĕe

Sāvatthī (antica città)

proper nounC2
ดวงพักตร์
duuang pák

viso; volto (formale/letterario)

nounC2
งามล้ำ
ngaam lám

squisitamente bello; incantevole

adjectiveC2
มหากัป
má-hăa gàp

grande eone; mahakalpa (cosmologia buddhista)

nounC2
ไทรโทนซับสติติวชั่น
trai-tohn sáp-sà-dtì-dtiu-chân

sostituzione di tritono (tecnica)

nounC2
ความเยื้องศูนย์
kwaam yéuuang sŏon

eccentricità (geometria/astronomia)

nounC2
รัฐบรรณาการ
rát ban-naa-gaan

stato tributario; stato vassallo

nounC2
ท้าวจตุโลกบาล
táao jà-dtù-lôhk-gà-baan

i Quattro Re Celesti

proper nounC2
ตัวชดเชยล้ำหน้า
dtuua chót-cher lám-nâa

compensatore anticipatore (sistemi di controllo)

nounC2
การถอยห่าง
gaan tŏi hàang

recessione; allontanamento (tecnico)

nounC2
ความจำเพาะเจาะจง
kwaam jam-pór jòr jong

specificità (scienze/medicina)

nounC2
พอลิแซ็กคาไรด์
por-lí-sâek-kaa-rái

polisaccaride

nounC2
สารประกอบเชิงซ้อน
săan bprà-gòp cherng són

composto di coordinazione; complesso di coordinazione

nounC2
นิกเกิลคาร์บอนิล
ník-gern kaa-bɔɔ-nin

nichel carbonile; Ni(CO)4

nounC2
กองปัญจม
gong bpan-jɔm

quinta colonna

nounC2
การเสด็จออก
gaan sà-dèt òk

apparizione / udienza reale

nounC2
การเสด็จออกมหาภิเนษกรมณ์
gaan sà-dèt òk má-hăa-pí-nêet-sà-grom

la Grande Rinuncia

nounC2
การตัดสินพระทัย
gaan dtàt-sĭn prá-tai

processo decisionale reale

nounC2
อบร่ำ
òp râm

profumare con fumo/vapore aromatico (fumigazione tradizionale)

verbC2
สมมติเทพ
sŏm-mút-têp

re divinizzato; re-dio

nounC2
สภาวะคงตัว
sà-paa-wá kong dtuua

condizione di stato stazionario (tecnico)

nounC2
เหนือเกล้าเหนือกระหม่อม
nĕuua glâo nĕuua grà-mòm

supremamente venerato; esaltato (spec. del monarca)

adjectiveC2
รื้อสร้าง
réu sâang

decostruire (teoria/critica)

verbC2
การเถลิงถวัลยราชสมบัติ
gaan tà-lĕrng tà-wăn râat-chá-sŏm-bàt

ascesa al trono (reale/formale)

nounC2