Parole thailandesi di livello C2
Vocabolario specialistico e raro per la lettura approfondita e una padronanza da esperto.
Sāvatthī (antica città)
viso; volto (formale/letterario)
squisitamente bello; incantevole
grande eone; mahākalpa (cosmologia buddhista)
sostituzione di tritono (tecnica)
eccentricità (geometria/astronomia)
stato tributario; stato vassallo
i Quattro Re Celesti
compensatore anticipatore (sistemi di controllo)
specificità (scienze/medicina)
polisaccaride
composto di coordinazione; complesso di coordinazione
nichel carbonile; Ni(CO)4
quinta colonna
apparizione / udienza reale
la Grande Rinuncia
processo decisionale in ambito regale
profumare con fumo/vapore aromatico (fumigazione tradizionale)
re divinizzato; re-dio
condizione di stato stazionario (tecnico)
supremamente venerato; esaltato (spec. del monarca)
decostruire (teoria/critica)
ascesa al trono (reale/formale)
permafrost (terreno perennemente ghiacciato)
Dinastia lunare (lignaggio mitico)
balsamo per il cuore; nettare per l'anima
Nobile Ottuplice Sentiero (Buddismo)
il Visuddhimagga; Sentiero della Purificazione (trattato theravada di Buddhaghosa)
oscillatore armonico quantistico (QHO)
bodhisattva (Mahayana)
sesta casa astrologica (nemici, malattie, debiti, cause legali, ostacoli)
miseria disperata; tristezza struggente
dolore profondo; grande afflizione
improvvisare versi; fare freestyle in rima
cerimonia reale di cremazione
microfluidica
attendere un arrivo reale
ritmo dembow alla base del reggaeton/dancehall
formula reale per presentare umilmente qualcosa al monarca
compiacersi graziosamente (reale); ordinare o autorizzare graziosamente
reggente (che agisce per il monarca)
attaccamento; aggrapparsi (buddhista/psicologico)
regnare su e proteggere (di corte/molto formale)
significatività statistica
ricevere una concessione reale
regnare (registro formale/reale)
bosone di Higgs
[reale] apprezzare; amare; favorire
titolo reale thailandese per la sorella maggiore o una cugina reale più anziana del re
nome proprio femminile tailandese di stile reale
microelettromeccanico (scala MEMS)
ferocia; temibilità; estrema gravità
orecchio divino; chiaroudienza
cibo divino; cibo degli esseri celesti
potere divino/soprannaturale
Principe Damrong Rajanubhab
appellativo reale per principi/principesse di alto rango (SAR, con Somdet)
Principe Devawongse Varopakarn (titolo Krom Phraya)
Mom Chao Akatdamkoeng (principe e scrittore thailandese)
studiare (uso regale)
essere interessato (uso reale)
formazione mentale; formazione condizionata (buddhismo)
ossigeno iperbarico
cerimonia reale di cremazione
Principessa Galyani Vadhana (abbr.)
immutato; incrollabile; duraturo; costante
decesso reale; scomparsa del monarca
fitochimica
splendore divino; splendore di Brahma
Lord Ciambellano (Thailandia); capo della Casa Reale
consorte reale di stirpe reale (categoria storica)
respiro; soffio vitale (poetico)
grandi intrattenimenti celebrativi
Primo Ministro per gli affari civili (storico)
Chao Phraya Mahasena (titolo nobiliare o carica storica)
post-strutturalismo
visita reale; viaggio reale
fare una visita reale (a [qcn]/[un luogo])
in tutto il mondo; ovunque
domenica (formale/letterario)
periodo sinodico (astronomia)
nitrobenzene (C6H5NO2)
gruppo nitro (−NO2)
anello benzenico; anello aromatico a sei termini
Samakkhi Phet Kham Chan; poema narrativo thailandese sulla discordia
dramma in versi thailandese del re Rama VI in metri chan
desiderio sensuale; lussuria (termine buddista)
algebra astratta
omomorfismo (algebra)
suriettivo; surgettivo (matematica)
Nang Loy (melodia classica thailandese)
spazio complesso (analisi/geometria complessa)
topologia (branca della matematica)
decomposizione di Hodge (forme)
elettroforesi su gel
trascrizione inversa (RNA → DNA)
riemanniano (matematica)
altea (pianta)
corteggiatore/spasimante (poetico, figurato)
regione autonoma (Cina)