พระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระศพ(prá-râat-chá-pí-tee prá-râat-chá-taan plerng prá-sòp)
Significati
1SostantivoC2
cerimonia di cremazione reale
La cerimonia religiosa e di stato formale in cui il re concede e presiede la cremazione di un membro defunto della famiglia reale thailandese, che comprende riti elaborati, processioni e la cremazione presso il crematorio reale (พระเมรุมาศพระเมรุมาศprá may-rú-mâat1royal cremation pavilion2the royal cremation ceremony site).
Esempi
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1governo (esecutivo)2il governo; settore pubblicoได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1annunciare; dichiarare2annuncio; avviso3proclama; decreto4proclamare; promulgare (form.)วันหยุดราชการwan yùt râat-chá-gaanวันหยุดราชการwan yùt râat-chá-gaangiorno festivo; festività nazionaleเนื่องในnêuuang naiเนื่องในnêuuang naiin occasione di; in celebrazione diพระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระศพprá-râat-chá-pí-tee prá-râat-chá-taan plerng prá-sòpพระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระศพprá-râat-chá-pí-tee prá-râat-chá-taan plerng prá-sòpcerimonia di cremazione reale
Il governo ha annunciato un giorno festivo per la cerimonia di cremazione reale.
Analisi della parola
+
+
+
พระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระศพprá-râat-chá-pí-tee prá-râat-chá-taan plerng prá-sòpพระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระศพprá-râat-chá-pí-tee prá-râat-chá-taan plerng prá-sòpcerimonia di cremazione reale