ดวงพักตร์(duuang pák)
Significati
1SostantivoC2
viso; volto (formale/letterario)
il viso; il volto (uso altamente formale o poetico)
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatun disegno / dipinto (opera d'arte)โบราณboh-raanโบราณboh-raan1tradizionale; all'antica2nei tempi antichi; ai vecchi tempi3antico; d'epocaดวงพักตร์duuang pákดวงพักตร์duuang pákviso; volto (formale/letterario)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciพระนางprá naangพระนางprá naang1regina; consorte reale; imperatrice (titolo onorifico)2eroina (tradizionale/poetico)งามngaamงามngaam1bello; incantevole2grazioso; elegante; appropriato3[avv] magnificamente; beneผุดผ่องpùt-pòngผุดผ่องpùt-pòng1radioso; luminoso e limpido (della pelle)2puro; incontaminato (figurato)ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1come se2come; simile aจันทร์เพ็ญjan penจันทร์เพ็ญjan pen1luna piena2notte di luna piena
Nell'antico dipinto, il volto della regina era radioso e bello come la luna piena.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ดวงพักตร์duuang pákดวงพักตร์duuang pákviso; volto (formale/letterario)