Browse all word lists

C2 Thai words

Specialized and rare vocabulary for deep reading and expert fluency.

1,270 words
ชั้นดินเยือกแข็งคงตัว
chán din yêuuak kăeng kong dtuua

permafrost (terreno perennemente ghiacciato)

nounC2
จันทรวงศ์
jan-tá-rá-wong

Dinastia lunare (lignaggio mitico)

proper nounC2
น้ำอมฤตชโลมใจ
náam à-má-rít chà-lohm jai

balsamo per il cuore; nettare per l'anima

nounC2
อริยมรรคมีองค์แปด
à-rí-yá-mák mee ong bpàet

Nobile Ottuplice Sentiero (Buddismo)

proper nounC2
คัมภีร์วิสุทธิมรรค
kam-pee wí-sùt-tí-mák

il Visuddhimagga; Sentiero della Purificazione (trattato theravada di Buddhaghosa)

proper nounC2
ออสซิลเลเตอร์ฮาร์มอนิกควอนตัม
ot-sin-lay-dtêr haa-mo-nìk kwon-dtâm

oscillatore armonico quantistico (QHO)

nounC2
โพธิสัตว์
poh-tí-sàt

bodhisattva (Mahayana)

nounC2
ภพอริ
póp à-rì

sesta casa astrologica (nemici, malattie, debiti, cause legali, ostacoli)

nounC2
ความรันทด
kwaam ran-tót

miseria disperata; tristezza struggente

nounC2
ความอาดูร
kwaam aa-doon

dolore profondo; grande afflizione

nounC2
ด้นกลอนสด
dôn glon sòt

improvvisare versi; fare freestyle in rima

verbC2
พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ
prá-râat-chá-pí-tee tà-wăai prá plerng prá-bò-rom-má-sòp

Cerimonia di Cremazione Reale di un re (Thailandia)

nounC2
ไมโครฟลูอิดิกส์
mai-kroh-fluu-ì-dìk

microfluidica

nounC2
ผู้มีบุญญาธิการ
pôo mee bun-yaa-tí-gaan

chi possiede una legittimazione carismatica/spirituale

nounC2
รอรับเสด็จ
ror ráp sà-dèt

attendere un arrivo reale; ricevere formalmente un monarca

verbC2
การสรงน้ำ
gaan sŏng náam

bagno lustrale reale delle spoglie reali

nounC2
เดมโบว์
daym-bóh

ritmo dembow alla base del reggaeton/dancehall

nounC2
การน้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวาย
gaan nóm glâo nóm grà-mòm tà-wăai

formula reale per presentare umilmente qualcosa al monarca

nounC2
โปรดเกล้าฯ
bpròht glâo

compiacersi graziosamente (reale); ordinare o autorizzare graziosamente

verbC2
ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์
pôo săm-rèt râat-chá-gaan taen prá-ong

reggente (che agisce per il monarca)

nounC2
การยึดมั่น
gaan yéut mân

attaccamento; aggrapparsi (buddhista/psicologico)

nounC2
ปกเกล้าปกกระหม่อม
bpòk glâo bpòk grà-mòm

regnare su e proteggere (di corte/molto formale)

verbC2
นัยยะสำคัญ
nai-yá săm-kan

significatività statistica

nounC2
ได้รับพระราชทาน
dâai ráp prá-râat-chá-taan

ricevere una concessione reale

verbC2
ครองสิริราชสมบัติ
krong sì-rí-râat-chá-sŏm-bàt

regnare (registro formale/reale)

verbC2
ฮิกส์โบซอน
hík-boh-son

bosone di Higgs

nounC2
ทรงโปรด
song bpròht

[reale] apprezzare; amare; favorire

verbC2
สมเด็จพระเจ้าภคินีเธอ
sŏm-dèt prá-jâo pá-kí-nee ter

titolo reale tailandese: sorella del re (S.A.R. Principessa)

nounC2
สิริโสภาพัณณวดี
sì-rì-sŏh-paa-pan-ná-wá-dee

nome proprio femminile tailandese di stile reale

proper nounC2
เครื่องกลไฟฟ้าจุลภาค
krêuuang gon fai-fáa jun-lá-pâak

microelettromeccanico (scala MEMS)

adjectiveC2
ความฉกาจฉกรรจ์
kwaam chà-gàat chà-gan

estrema gravità; estrema serietà; ferocia

nounC2
ทิพยโสต
típ-pá-yá sòht

orecchio divino; chiaroudienza

nounC2
ทิพยอาหาร
típ-pá-yá aa-hăan

cibo divino; cibo degli esseri celesti

nounC2
ทิพยอำนาจ
típ-pá-yá am-nâat

potere divino/soprannaturale

nounC2
กรมพระยาดำรงราชานุภาพ
grom prá-yaa dam-rong raa-chaa-nú-pâap

Principe Damrong Rajanubhab

proper nounC2
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ
sŏm-dèt prá jâo bà-rom-wong ter

appellativo reale per principi/principesse di alto rango (SAR, con Somdet)

nounC2
กรมพระยาเทวะวงศ์วโรปการ
grom prá-yaa tây-wá-wong wá-roh-bpà-gaan

Principe Devawongse Varopakarn (titolo Krom Phraya)

proper nounC2
หม่อมเจ้าอากาศดำเกิง
mòm-jâao aa-gàat-dam-gerng

Mom Chao Akatdamkoeng (principe e scrittore thailandese)

proper nounC2
ทรงศึกษา
song sèuk-săa

studiare (uso regale)

verbC2
ทรงสนพระทัย
song sŏn prá-tai

essere interessato (uso reale)

verbC2
การปรุงแต่ง
gaan bprung dtàeng

formazione mentale; formazione condizionata (buddhismo)

nounC2
ออกซิเจนความกดบรรยากาศสูง
ók-sí-jayn kwaam gòt ban-yaa-gàat sŏong

ossigeno iperbarico

nounC2
พระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระศพ
prá-râat-chá-pí-tee prá-râat-chá-taan plerng prá-sòp

cerimonia di cremazione reale

nounC2
กัลยาณิวัฒนาฯ
gan-là-yaa-ní-wát-thà-naa

Principessa Galyani Vadhana (abbr.)

proper nounC2
มิเสื่อมคลาย
mí sèuam klaai

immutato; incrollabile; duraturo; costante

adjectiveC2
การสวรรคต
gaan sà-wan-kót

decesso reale; scomparsa del monarca

nounC2
พฤกษเคมี
prêuk kay-mee

fitochimica

nounC2
พรหมรังสี
prom-rang-sĕe

splendore divino; splendore di Brahma

nounC2
ประกายดาว
bprà-gaai daao

poetico: barlume di speranza/splendore

nounC2
เลขาธิการพระราชวัง
lay-kăa-tí-gaan prá-râat-chá-wang

Lord Ciambellano (Thailandia); capo della Casa Reale

nounC2
พระภรรยาเจ้า
prá pan-rá-yaa jâo

alto titolo reale per una consorte (storico)

nounC2
ลมปราณ
lom bpraan

respiro; soffio vitale (poetico)

nounC2
มหรสพสมโภช
má-hŏ-rá-sòp sŏm-pôht

grandi intrattenimenti celebrativi

nounC2
สมุหนายก
sà-mù-hà-naa-yók

Primo Ministro per gli affari civili (storico)

nounC2
เจ้าพระยามหาเสนา
jâo-prá-yaa má-hăa-săy-naa

Chao Phraya Mahasena (titolo nobiliare o carica storica)

nounC2
หลังโครงสร้างนิยม
lăng krohng sâang ní-yom

post-strutturalismo

nounC2
การเสด็จพระราชดำเนิน
gaan sà-dèt prá-râat-chá-dam-nern

visita reale; viaggio reale

nounC2
ทรงเยี่ยม
song yîiam

fare una visita reale (a [qcn]/[un luogo])

verbC2
ทั่วหล้า
tûua lâa

in tutto il mondo; ovunque

adverbC2
รวีวาร
rá-wee-waan

domenica (formale/letterario)

nounC2
คาบซินอดิก
kâap si-no-dìk

periodo sinodico (astronomia)

nounC2
ไนโตรเบนซีน
nai-dtroh ben-seen

nitrobenzene (C6H5NO2)

nounC2
หมู่ไนโตร
mòo nai-dtroh

gruppo nitro (−NO2)

nounC2
วงแหวนเบนซีน
wong wăen ben-seen

anello benzenico; anello aromatico a sei termini

nounC2
สามัคคีเภทคำฉันท์
săa-mák-kee pêt kam chăn

classico poema didattico thailandese in versi chan sui pericoli della discordia

proper nounC2
มัทนะพาธาคำฉันท์
mát-tá-ná paa-taa kam chăn

dramma in versi thailandese del re Rama VI in metri chan

proper nounC2
กามฉันทะ
gaam chăn-tá

desiderio sensuale; lussuria (termine buddista)

nounC2
พีชคณิตนามธรรม
pee-chá-ká-nít naam-má-tam

algebra astratta

nounC2
โฮโมมอร์ฟิซึม
hoh-moh-mo-fí-seum

omomorfismo (algebra)

nounC2
เซอร์เจกทีฟ
ser-jék-têep

suriettivo; surgettivo (matematica)

adjectiveC2
นางลอย
naang loi

Nang Loy (melodia classica thailandese)

proper nounC2
ปริภูมิเชิงซ้อน
bpà-rí-poom cherng són

spazio complesso (analisi/geometria complessa)

nounC2
ทอพอโลยี
tor-por-loh-yee

topologia (branca della matematica)

nounC2
การจำแนกฮอดจ์
gaan jam-nâek hôt

decomposizione di Hodge (forme)

nounC2
เจลอิเล็กโทรโฟรีซิส
jayn ì-lék-troh-foh-ree-sít

elettroforesi su gel

nounC2
รีเวิร์สทรานสคริปชัน
ree-wə̂ət traan-sà-grìp-chan

trascrizione inversa (RNA → DNA)

nounC2
รีมันเนียน
ree man niian

riemanniano (matematica)

adjectiveC2
มาร์ชเมลโลว์
máat-may-lôh

altea (pianta)

nounC2
ภมร
pá-mon

corteggiatore/spasimante (poetico, figurato)

nounC2
เขตปกครองตนเอง
kèt bpòk-krong dton ayng

Regione Autonoma (Cina)

nounC2
ขบวนพยุหยาตราทางชลมารค
kà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa taang chon-lá-mâak

processione reale sull'acqua (Processione delle Chiatte Reali)

nounC2
ภาวะหัวใจห้องบนสั่นพลิ้ว
paa-wá hŭua-jai hông bon sàn plíw

fibrillazione atriale (FA)

nounC2
รูปฌาน
rôop chaan

jhāna della forma (buddhismo)

nounC2
เนวสัญญานาสัญญายตนะ
nay-wá-săn-yaa-naa-săn-yaa-yá-dtà-ná

né percezione né non percezione (conseguimento)

nounC2
การหยั่งถึง
gaan yàng tĕung

penetrazione spirituale; realizzazione

nounC2
องก์ๆ
ong ong

atto per atto; in ogni atto (forma raddoppiata di องก์)

adverbC2
การถดถอย
gaan tòt tŏi

regressione (psicologia)

nounC2
ลิลิตโองการแช่งน้ำ
lí-lít ohng-gaan châeng náam

poema classico (lilit) per il rito del giuramento dell'acqua

proper nounC2
พระราชพิธีถือน้ำพิพัฒน์สัตยา
prá-râat-chá-pí-tee tĕu náam pí-pát sàt-dta-yaa

cerimonia reale del giuramento di fedeltà tramite l'acqua

proper nounC2
การประกอบพลีกรรม
gaan bprà-gòp plee-gam

esecuzione di un rito di offerta (oblazione)

nounC2
การบูชายัญ
gaan boo-chaa yan

esecuzione di un rito sacrificale

nounC2
ออโตมาตา
o-dtoh-maa-dtaa

automa/automi (modello computazionale)

nounC2
แมนิฟอลด์เชิงทอพอโลยี
mae-ní-fŏn cherng to-po-loh-yee

varietà topologica

nounC2
แมนิฟอลด์สี่มิติ
mae-ní-fŏn sèe mí-dtì

varietà quadridimensionale; 4-varietà

nounC2
แมนิฟอลด์หาอนุพันธ์ได้
mae-ní-fŏn hăa à-nú-pan dâai

varietà differenziabile

nounC2
สมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวง
sŏm-dèt prá-bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-nee pan bpee lŭuang

Sua Maestà la Regina Sirikit la Regina Madre (titolo reale)

proper nounC2
ถวายพระพรชัยมงคล
tà-wăai prá-pon chai mong-kon

discorso/benedizione di congratulazioni reale (messaggio)

nounC2
พระมหากรุณาธิคุณล้นพ้น
prá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kun lón pón

incommensurabile benevolenza reale

nounC2
วาสคิวลาร์แคมเบียม
wáat-kiu-lâa kaem-bîiam

cambio vascolare (tessuto vegetale)

nounC2
โฟลเอ็มทุติยภูมิ
flo-em tú-dtì-ya-pum

floema secondario (nelle piante legnose)

nounC2