Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
superficie della terra; mondo
prodotti finiti; merce finita
rifiuti; detriti
stato mentale; stato psicologico
punto interrogativo
trattenersi; esercitare l'autocontrollo
vassoio per offerte cerimoniali
presentare offerte rituali a un maestro o a uno spirito
il Regno di Lan Xang
budget enorme
tenere saldamente; afferrare
sciogliersi; separarsi (di un gruppo)
mixare il suono; eseguire il missaggio audio
recessione economica; flessione economica; depressione
completamente; del tutto; esaurito
sala VIP; sala speciale
orzo (pianta/cereale)
streaming; riproduzione multimediale online
zoologia
società di intrattenimento
mela malese
quadro normativo; quadro giuridico
fertilità; capacità riproduttiva
salsa di prugne
banda di narcotrafficanti; gang della droga
nastro inchiostrato
pesce essiccato al sole (parzialmente essiccato)
auto blindata; veicolo blindato
sradicare; estirpare completamente
combinare movimenti
studio contabile
persino che; perfino che
Re Rama II
utilizzatore di magia; mago
dichiarazione difensiva; motivi di difesa
concubina reale che ha avuto un figlio
alba; crepuscolo mattutino
determinazione reale; intenzione reale
proteina di trasporto dell'ossigeno nei globuli rossi
leguminosa; pianta della famiglia dei fagioli
risplendere su [qcs] (di luce); colpire [qcs] (di luce/raggi)
amuleto Somdet Wat Rakhang
rum (liquore)
insorto; ribelle; militante
vino
curry vegano (jay)
conferenza speciale; discorso principale
insegnamento religioso; dottrina
mettersi in posa; atteggiarsi
industria dello spettacolo; show business
lato est; riva orientale
fermaglio per capelli; molletta
tè alla frutta
forte tempesta di vento; burrasca; tempesta violenta
gettare l'ancora; ancorare
magazzino di stoccaggio
la disposizione di ruoli e istituzioni in una società
Primo Ministro per gli affari civili (storico)
nome locale; nome vernacolare
sostenitore; finanziatore; patrono
serpentina dell'evaporatore; serpentina di raffreddamento
ragazza adolescente
aspetto amministrativo; lato governativo
medico ostetrico; assistente al parto; ostetrica
essere assunto; essere impiegato
persona potente; figura influente
difetto; imperfezione; macchia
sigaretta; tabacco
associazione professionale
informazioni geospaziali
essere collegati; formare una catena
vecchia pellicola; pellicola d'epoca
pneumatico per bicicletta
vicepresidente di un'associazione
indicatore; segno
insegnante di matematica
comporre poesia Chan
classifica degli ascolti; posizione di rating
radice del capello; base del pelo
cronometraggio
completamente piatto; appiattito (colloquiale)
trovare la massa [di qcs]
essere incaricato [di un compito]
fondatore; iniziatore
tuta DPI; abbigliamento protettivo
lancetta dei secondi
guardia reale; guardia del corpo reale
silice; biossido di silicio (SiO₂)
rendere omaggio a un santuario
specificità
variabile dipendente/di risposta (scienza; statistica)
stampo per amuleti; modello di amuleto
formula di apertura; saluto iniziale
preparazione della superficie; preparazione della pelle
increspatura; piccola onda
terrorizzato; molto spaventato
bodybuilding; sollevamento pesi
fuori stagione
mettere alla prova l'ingegno [di qcn]; sfidare l'abilità [di qcn]
cercare fortuna; tentare la fortuna