รถเกราะ(rót grò)
Significati
1SostantivoB1
auto blindata; veicolo blindato
Un veicolo, come un'auto o un camion, coperto da piastre metalliche per protezione.
Esempi
ผมpŏmผมpŏm1capelli (sulla testa)2io; me (parlante maschile, cortese)เห็นhĕnเห็นhĕn1considerare; ritenere2vedere3notare; rendersi conto; scoprire (che)4pensare; essere dell'opinioneรถเกราะrót gròรถเกราะrót gròauto blindata; veicolo blindatoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza (fisica)2truppe; forze3attualmente; nel mezzo di4potenza; forzaขนkŏnขนkŏn1trasportare; spostare (merci)2peli; pelo (di persone/animali)เงินngernเงินngern1fondi; finanze2argento (metallo)3denaro; soldiไปbpaiไปbpai1aspetto compiuto; ormai passato2andare3via (complemento/particella direzionale)4avanti; continuamente (marcatore aspettuale)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banca (istituto finanziario)2banca (di una risorsa, specializzata)
Ho visto un veicolo blindato che trasportava denaro in banca.
Altri 3 esempiMostra meno
ขบวนkà-buuanรถเกราะrót gròของkŏngทหารtá-hăanเคลื่อนตัวklêuuan dtuuaอย่างช้าๆyàang cháa cháaไปยังbpai yangชายแดนchaai daen
Il convoglio di veicoli blindati militari si muoveva lentamente verso il confine.
ในพื้นที่nai péun-têeที่têeมีmeeความขัดแย้งkwaam kàt yáengรุนแรงrun-raengนักข่าวnák kàaoต้องdtôngเดินทางdern taangด้วยdûuayรถเกราะrót gròเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
Nelle aree con conflitti intensi, i giornalisti devono viaggiare in un veicolo blindato per sicurezza.
รถเกราะrót gròรุ่นใหม่rûn màiนี้néeถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaให้hâiทนทานton taanต่อdtòแรงระเบิดraeng rà-bèrtและláeสามารถsăa-mâatลุยluiน้ำลึกnáam léukได้dâi
Questo nuovo modello di veicolo blindato è progettato per resistere alle esplosioni e può guadare acque profonde.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
รถเกราะrót gròรถเกราะrót gròauto blindata; veicolo blindato