โครงสร้างสังคม(krohng sâang săng-kom)
Significati
1SostantivoB2
la disposizione di ruoli e istituzioni in una società
Il modo in cui una società è organizzata — le sue istituzioni, i suoi ruoli, i gruppi e le relazioni strutturate — che modella il modo in cui le persone interagiscono e in cui il potere e le risorse sono distribuiti.
Esempi
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng1cambiamento; alterazione2trasformazione (cambiamento significativo)ทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yeeทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yee1tecnologicamente; con mezzi tecnologici2tecnologico; relativo alla tecnologiaส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrinfluenzare [qcn/qcs]; avere un impatto su [qcn/qcs]โครงสร้างสังคมkrohng sâang săng-komโครงสร้างสังคมkrohng sâang săng-kom1la disposizione di ruoli e istituzioni in una società2struttura sociale (concetto sociologico)อย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1molto; estremamente; grandemente2al massimo; non più di
Il cambiamento tecnologico influenza notevolmente la struttura sociale.
2SostantivoC1
struttura sociale (concetto sociologico)
Un concetto analitico in sociologia che si riferisce a modelli di organizzazione e stratificazione sociale relativamente stabili (ad es. classe, status, istituzioni, norme) che vincolano e permettono l'azione individuale.
Esempi
นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săastudente universitarioสังคมวิทยาsăng-kom wít-tá-yaaสังคมวิทยาsăng-kom wít-tá-yaasociologia (disciplina)ชั้นปีchán bpeeชั้นปีchán bpeeanno/livello di studioที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazio1กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiแนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1concetto; idea; nozione2approccio; prospettiva3corrente di pensiero; insieme di ideeพื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1di base; fondamentale2fondamento; base3background (conoscenze/istruzione)4elementare; introduttivo (livello)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciโครงสร้างสังคมkrohng sâang săng-komโครงสร้างสังคมkrohng sâang săng-kom1la disposizione di ruoli e istituzioni in una società2struttura sociale (concetto sociologico)
Gli studenti di sociologia del primo anno stanno imparando il concetto di base della struttura sociale.
Parole correlate
Analisi della parola
+
โครงสร้างสังคมkrohng sâang săng-komโครงสร้างสังคมkrohng sâang săng-komla disposizione di ruoli e istituzioni in una società