ติดตั้งป้าย
dtìt-dtâng bpâai
Significati
1SostantivoB1
installare/affiggere un'insegna o un cartello
Installare o affiggere un'insegna o un cartello (es. un avviso, un cartellone pubblicitario, una targa) in un luogo.
Esempi
ช่างchângช่างchâng1non importa; lascia perdere2quanto; come (esclamativo)3artigiano; meccanico; tecnico4artigianale; tecnico (prefisso)5essere incline a; tendere a (fare di frequente)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1installare; configurare2montare; fissareป้ายหน้าร้านbpâai nâa ráanป้ายหน้าร้านbpâai nâa ráaninsegna del negozio; insegna commercialeใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)พรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháodomani mattina
Il tecnico installerà l'insegna davanti al nuovo negozio domani mattina.
Parole correlate
Significato simile
ขึ้นป้ายkêun bpâaiขึ้นป้ายkêun bpâai1appendere un'insegna; mettere un cartello2pubblicizzare; annunciare ampiamente
- appendere un'insegna; mettere un cartello
- pubblicizzare; annunciare ampiamente
ติดป้ายdtìt bpâaiติดป้ายdtìt bpâai1affiggere un cartello/avviso2apporre un'etichetta/cartellino/adesivo3etichettare/bollare [qcn]/[qcs] (figurato)
- affiggere un cartello/avviso
- apporre un'etichetta/cartellino/adesivo
- etichettare/bollare [qcn]/[qcs] (figurato)
ตั้งป้ายdtâng bpâaiตั้งป้ายdtâng bpâai[to] put up [a] sign; install [a] sign
[to] put up [a] sign; install [a] sign
ทำป้ายtam bpâaiทำป้ายtam bpâai1creare insegne / segnaletica2affiggere un cartello
- creare insegne / segnaletica
- affiggere un cartello
Analisi della parola
+
ติดตั้งป้ายdtìt-dtâng bpâaiติดตั้งป้ายdtìt-dtâng bpâaiinstallare/affiggere un'insegna o un cartello