ไนไตรด์(nai-dtrai)
Significati
1SostantivoC1
nitruro (composto)
un composto dell'azoto con un elemento più elettropositivo (es. nitruro di silicio, Si3N4; nitruro di alluminio, AlN).
Esempi
ซิลิกอนไนไตรด์sí-li-gon nai-dtraiซิลิกอนไนไตรด์sí-li-gon nai-dtrainitruro di silicio (Si3N4)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseสารประกอบsăan bprà-gòpสารประกอบsăan bprà-gòp1composto; miscela (generale)2composto (chimica)เซรามิกsay-raa-mìkเซรามิกsay-raa-mìk1ceramica; ceramiche2in ceramicaชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungun certo tipo; un tipo (di)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioทนtonทนton1sopportare; tollerare; resistere2resistere; sopportare3resistente; durevole (di oggetti)ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1calore; caldo2calore (fisica, trasferimento)3energia termica (energia interna)ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1avere successo; fare bene2avere un buon esito; finire bene
Il nitruro di silicio è un tipo di composto ceramico che ha una buona resistenza al calore.
2VerboC1
nitrurare [qc]
nitrurare: formare uno strato di nitruro su una superficie metallica per aumentarne la durezza e la resistenza all'usura (nitrurazione).
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoส่งsòngส่งsòng1inviare; spedire2presentare; consegnare; inviare3accompagnare; lasciare; consegnare4passare (a); servire (una palla)5scortare; accompagnare (alla partenza)6emettere; trasmettere; mandareชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1parte; componente2pezzo di ricambioนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ไนไตรด์nai-dtraiไนไตรด์nai-dtrai1nitruro (composto)2nitrurare [qc]เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1aumentare; aggiungere2aggiuntivo; in più3in aggiunta; inoltre; per di piùความแข็งkwaam kăengความแข็งkwaam kăeng1durezza (materiali)2rigidità (ingegneria)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciผิวpĭuผิวpĭu1pelle2superficie3carnagione; tono della pelle
Dobbiamo inviare questo pezzo per la nitrurazione per aumentarne la durezza superficiale.