โตมัน
dtoo-manSignificato
1Nome proprioC1
Toman (nome di una gang)
Toman; il nome della gang nella serie manga e anime giapponese "Tokyo Revengers".
Esempi
ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1personaggio (in una storia, spettacolo, film, gioco)2figura chiave; persona coinvolta (in un evento)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1il più; superlativo2molto; estremamente (colloquiale)3alla fine; in definitivaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4riguardo a; su (marcatore di argomento)โตเกียวdto-giawโตเกียวdto-giaw1Tokyo (città)2spuntino crêpe thailandese (tokyo)3Metropoli di Tokyo (prefettura)รีเวนเจอร์สree-wen-jerรีเวนเจอร์สree-wen-jerRevengersคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direหัวหน้าแก๊งhŭua-nâa gáengหัวหน้าแก๊งhŭua-nâa gáengcapobandaโตมันdtoh manโตมันdtoh manToman (nome di una gang)
Il mio personaggio preferito di Tokyo Revengers è il capo della banda Toman.
Altri 3 esempiMostra meno
เนื้อเรื่องnʉ́ʉa-rʉ̂ʉangหลักlàkคือkʉʉการที่gaan-tîiตัวเอกdtuua-èekพยายามpá-yaa-yaamจะjàขึ้นkʉ̂nเป็นใหญ่bpen-yàiในnaiแก๊งgɛ́ngโตมันdtoo-manเพื่อpʉ̂ʉaเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngอดีตà-dìit
La trama principale riguarda il protagonista che cerca di scalare i vertici della banda Toman per cambiare il passato.
อุดมการณ์ù-dom-gaanในnaiการก่อตั้งgaan-gɔ̀ɔ-dtângโตมันdtoo-manคือkʉʉการสร้างgaan-sâangยุคสมัยใหม่yúk-sà-mǎi-màiของkɔ̌ɔngเหล่าlàoนักเลงnák-leengที่tîiไม่mâiยอมแพ้yɔɔm-pɛ́ɛต่อdtɔ̀ɔโชคชะตาchôok-chá-dtaa
L'ideologia fondante della Toman era quella di creare una nuova era per i delinquenti che si rifiutano di arrendersi al destino.
ชุดchútเครื่องแบบkrʉ̂ʉang-bɛ̀ɛpสีดำsǐi-damปักbpàkดิ้นทองdîn-tɔɔngของkɔ̌ɔngโตมันdtoo-manไม่ได้mâi-dâaiเป็นbpenแค่kɛ̂ɛเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákแห่งhɛ̀ngศักดิ์ศรีsàk-sǐiและlɛ́ความผูกพันkwaam-pùuk-panของkɔ̌ɔngสมาชิกsà-maa-chík
L'uniforme nera della Toman con ricami dorati non è solo un indumento; è un simbolo dell'orgoglio e del legame dei membri.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
dtoo
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
มันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2unto; oleoso; grasso3divertente; emozionante; molto coinvolgente4lui/lei (colloquiale, scortese)5tubero amidaceo; coltura tuberosa6grasso; materia grassa7lucido; brillante8cremoso; ricco (consistenza/sapore)esso/essa (cosa/animale)Parte 2
โตมันdtoo-manโตมันdtoo-manToman (nome di una gang)Toman (nome di una gang)Parola